Lyrics and translation London Boys - Dance Dance Dance
My
world
is
a
sunny
holiday
Мой
мир-это
солнечный
праздник.
Blue
skies
are
waiting
Голубые
небеса
ждут.
I′m
on
my
way.
Я
уже
в
пути.
I'm
all
out
of
love
Я
совсем
разлюбил.
Baby,
blue
and
alone
Малышка,
грустная
и
одинокая.
I
need
your
hot
love
energy
Мне
нужна
твоя
горячая
любовная
энергия.
I
dial
and
I
dial
Я
набираю
и
набираю.
Baby,
pick
up
the
phone
Детка,
возьми
трубку.
An′
give
me
hot
love
energy
И
дай
мне
горячую
любовную
энергию.
It's
a
saturday
night
Это
субботний
вечер.
Got
music
on
my
mind
У
меня
на
уме
музыка
But
then,
my
feet
don't
wanna
move
Но
потом
мои
ноги
не
хотят
двигаться.
I
need
you
honey,
Ты
нужна
мне,
милая,
Dancin′
by
my
side
Танцующая
рядом
со
мной.
To
get
right
in
the
groove.
Чтобы
войти
в
ритм.
My
world
is
a
sunny
holiday
Мой
мир-это
солнечный
праздник.
Blue
skies
and
music
Голубое
небо
и
музыка.
Are
here
to
stay
Мы
здесь,
чтобы
остаться.
Romancing
my
lonely
life
away
Романтизирую
свою
одинокую
жизнь
вдалеке
Good,
good
times
and
music
От
хороших,
хороших
времен
и
музыки.
I′m
on
my
way.
Я
уже
в
пути.
Dance!
Dance!
Dance!
Танцуй!
Танцуй!
Танцуй!
Keep
your
body
moving
Продолжай
двигаться.
Dance!
Dance!
Dance!
Танцуй!
Танцуй!
Танцуй!
Movin'
and
a
groovin′
Движение
и
канавка.
Dance!
Dance!
Dance!
Танцуй!
Танцуй!
Танцуй!
The
Boogie-Woogie-Woogie,
right
now.
Буги-вуги-вуги,
прямо
сейчас.
Oh,
your
kinda
love
О,
твоя
любовь
...
Drives
you
baby
insane
Сводит
тебя
детка
с
ума
You
give
me
hot
love
energy
Ты
даришь
мне
горячую
любовную
энергию.
Around
an'
around
an′
around
it
goes
По
кругу,
по
кругу,
по
кругу
...
I
need
your
hot
love
energy
Мне
нужна
твоя
горячая
любовная
энергия.
Communication's
purely
physical
Общение
чисто
физическое.
You
gotta
feel
it
in
your
shoes
Ты
должен
почувствовать
это
в
своих
ботинках
Your
body
talks,
Твое
тело
говорит.
We
don't
need
words
at
all
Нам
вообще
не
нужны
слова.
To
get
right
in
the
groove.
Чтобы
войти
в
ритм.
When
we′re
dancing...
Когда
мы
танцуем...
This
world
is
a
sunny
holiday
Этот
мир-солнечный
праздник,
True
blue
skies
and
music...
настоящее
голубое
небо
и
музыка...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ralf-rene Maue
Attention! Feel free to leave feedback.