London Boys - El Matinero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation London Boys - El Matinero




El Matinero
El Matinero
Hey you! Do the matinero!
toi ! Fais le matinero !
I said a
Je te dis
Hey you! Do the matinero!
toi ! Fais le matinero !
The matinero is the kind
Le matinero, c'est le genre
When a woman loves her baby
Quand une femme aime son bébé
Like a runner in the night
Comme un coureur dans la nuit
She was dancin′ girl like crazy
Elle dansait comme une folle
She says: Love is the answer to it all
Elle dit : L'amour est la réponse à tout
Over and over
Encore et encore
Hey you! Do the matinero!
toi ! Fais le matinero !
I said a
Je te dis
Hey you! Do the matinero!
toi ! Fais le matinero !
You gotta move it in the night
Il faut bouger la nuit
Grab your feet and be no squaro
Prends tes pieds et ne sois pas un idiot
Dancin' in the morning light
Danse à la lumière du matin
′Til the chicks say: Buona sera
Jusqu'à ce que les filles disent : Buona sera
Baby, love is the answer to it all
Bébé, l'amour est la réponse à tout
Over and over
Encore et encore
Do the matinero!
Fais le matinero !
Just when you feel those rain clouds inside your head
Juste quand tu sens ces nuages de pluie dans ta tête
Another dream, a love you never had
Un autre rêve, un amour que tu n'as jamais eu
Another day, another night so cold
Un autre jour, une autre nuit si froide
Just turn around before you're getting
Retourne-toi avant que tu ne deviennes
Older and older
Plus vieux et plus vieux
Hey you! Do the matinero!
toi ! Fais le matinero !
I said a hey you! Do the matinero!
Je te dis toi ! Fais le matinero !
The matinero is the dance
Le matinero est la danse
That will take your body under
Qui te fera danser
If you want it here's the chance
Si tu le veux, voici ta chance
Hear the drum beat roll like thunder
Écoute le rythme du tambour comme le tonnerre
Baby, love is the answer to it all
Bébé, l'amour est la réponse à tout
Over and over
Encore et encore
Do the matinero!
Fais le matinero !
Just when you feel those rain clouds inside your head
Juste quand tu sens ces nuages de pluie dans ta tête
Another dream, a love you never had
Un autre rêve, un amour que tu n'as jamais eu
Another day, another night so cold
Un autre jour, une autre nuit si froide
Just turn around before you′re getting
Retourne-toi avant que tu ne deviennes
Older and older
Plus vieux et plus vieux
Hey you! Do the matinero!
toi ! Fais le matinero !
Hey you! Do the matinero!
toi ! Fais le matinero !
A said a
Je te dis
Hey you! Do the matinero!
toi ! Fais le matinero !





Writer(s): Ralf-rene Maue, Ralf Rene Maue


Attention! Feel free to leave feedback.