London Boys - I'm Gonna Give My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation London Boys - I'm Gonna Give My Heart




I'm Gonna Give My Heart
Я отдам свое сердце
I′m gonna give my heart
Я отдам свое сердце
I'm gonna give my heart
Я отдам свое сердце
I′m gonna give it,
Я отдам его,
Never leave a teardrop in the dark
Никогда не оставлю слезу во тьме
I'm gonna take my pride
Я заберу свою гордость
The trouble and the strife
Все бевзгодья и раздоры
This time you'll find me standin′ up and quiet
На этот раз ты увидишь меня стоящим спокойно
Prepared to fight
Готовым к бою
I′m gonna take you up
Я вознесу тебя
I'm gonna take you down
Я опущу тебя
I′m gonna step into your life and turn it
Я войду в твою жизнь и переверну ее
Round an' round
С ног на голову
I′m gonna kiss your lips
Я поцелую твои губы
I'm gonna feel your hips
Я почувствую твои бедра
I′m gonna let your body melt into my fingertips
Я позволю твоему телу растаять в моих пальцах
Nothing ever last forever
Ничто не длится вечно
Nothing stays the same
Ничто не остается прежним
In this world you will discover
В этом мире ты откроешь,
Rainbows follow rain:
Что за дождем приходит радуга:
I'm gonna give my heart
Я отдам свое сердце
Gonna give it from the start
Отдам его с самого начала
Give it, right from the start
Отдам его, прямо с самого начала
Yes I'm gonna give my heart
Да, я отдам свое сердце
Gonna give it all I got
Отдам все, что у меня есть
And heaven knows I got a lot.
И небеса знают, как много у меня есть.
Gonna give my heart
Отдам свое сердце
Gonna give my heart
Отдам свое сердце
I′m gonna give you all my love
Я отдам тебе всю свою любовь
Gonna give my heart
Отдам свое сердце
Gonna give my heart
Отдам свое сердце
I wanna give you all my love.
Я хочу отдать тебе всю свою любовь.
I′m gonna saddle up
Я оседлаю коня
Don't wanna settle down
Не хочу успокаиваться
I′m gonna saddle up tonight
Я оседлаю коня сегодня ночью
We're gonna paint the town
Мы раскрасим город
No matter what you say
Что бы ты ни говорила
No matter how you pray
Как бы ты ни молилась
I′m sick and tired of waitin' for you,
Мне надоело ждать тебя,
Walking in the rain
Гуляя под дождем





Writer(s): Ralf-rene Maue, Ralf Rene Maue


Attention! Feel free to leave feedback.