London Elektricity feat. Emer Dineen - Build A Better World - translation of the lyrics into German

Build A Better World - London Elektricity translation in German




Build A Better World
Baue eine bessere Welt
I've known my way to own
Ich kannte meinen Weg zu besitzen
I've lived with the lights always
Ich lebte mit den Lichtern immer an
Get in trouble by the idle sounds of the day to day
Geriet in Schwierigkeiten durch die müßigen Klänge des Alltags
I know want to you don't
Ich weiß, was du nicht willst
I did nothing to protect you
Ich tat nichts, um dich zu beschützen
Do you know home to when through?
Weißt du, wie man nach Hause kommt?
And now it's too late
Und jetzt ist es zu spät
I wish I did more to love you
Ich wünschte, ich hätte mehr getan, um dich zu lieben
I wish I did more to keep you saved
Ich wünschte, ich hätte mehr getan, um dich zu beschützen
And if I only could I build a better world for you
Und wenn ich nur könnte, würde ich eine bessere Welt für dich bauen
I don't want to see you hurt or struggling, sitting in you cold water
Ich will nicht sehen, wie du verletzt bist oder kämpfst, im kalten Wasser sitzend
I wish I was fighting for your keeping you close now lonely workouts
Ich wünschte, ich hätte für dich gekämpft, dich nah gehalten, jetzt einsame Workouts
I don't want to see you hurt or struggling, sitting in you cold water
Ich will nicht sehen, wie du verletzt bist oder kämpfst, im kalten Wasser sitzend
I wish I was fighting for your keeping you close now
Ich wünschte, ich hätte für dich gekämpft, dich nah gehalten
I wish I did more to love you
Ich wünschte, ich hätte mehr getan, um dich zu lieben
I wish I did more to keep you saved
Ich wünschte, ich hätte mehr getan, um dich zu beschützen
And if I only could I build a better world for you
Und wenn ich nur könnte, würde ich eine bessere Welt für dich bauen
Because you are the only feeling but I know a love that left to
Denn du bist das einzige Gefühl, aber ich kenne eine Liebe, die übrig blieb
If I did now you've gone to fall out to fire
Wenn ich es jetzt tue, bist du ins Feuer gefallen
Cause I need you to know I build a better world for you
Denn ich möchte, dass du weißt, ich baue eine bessere Welt für dich
You save on me now
Du sparst jetzt an mir
Thinking about that you went through
Denke darüber nach, was du durchgemacht hast
Doing anything to know your way to an empty space
Alles tun, um deinen Weg in einen leeren Raum zu kennen
Staring at the ceiling
Starre auf die Decke
Trying to figure out a meaning
Versuche, eine Bedeutung zu finden
Trying to buy into the feeling of the better place
Versuche, das Gefühl eines besseren Ortes zu kaufen
I wish I did more to love you
Ich wünschte, ich hätte mehr getan, um dich zu lieben
I wish I did more to keep you saved
Ich wünschte, ich hätte mehr getan, um dich zu beschützen
And if I only could I build a better world for you
Und wenn ich nur könnte, würde ich eine bessere Welt für dich bauen
I don't want to see you hurt or struggling, sitting in you cold water
Ich will nicht sehen, wie du verletzt bist oder kämpfst, im kalten Wasser sitzend
I wish I was fighting for your keeping you close now lonely workouts
Ich wünschte, ich hätte für dich gekämpft, dich nah gehalten, jetzt einsame Workouts
I don't want to see you hurt or struggling, sitting in you cold water
Ich will nicht sehen, wie du verletzt bist oder kämpfst, im kalten Wasser sitzend
I wish I was fighting for your keeping you close now
Ich wünschte, ich hätte für dich gekämpft, dich nah gehalten
I wish I did more to love you
Ich wünschte, ich hätte mehr getan, um dich zu lieben
I wish I did more to keep you saved
Ich wünschte, ich hätte mehr getan, um dich zu beschützen
And if I ever could I build a better world for you
Und wenn ich jemals könnte, würde ich eine bessere Welt für dich bauen





Writer(s): Anthony Roderick Colman, Emer Mary Anne Dineen


Attention! Feel free to leave feedback.