London Elektricity feat. Emer Dineen - Build A Better World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation London Elektricity feat. Emer Dineen - Build A Better World




Build A Better World
Construire un monde meilleur
I've known my way to own
J'ai connu mon chemin vers la propriété
I've lived with the lights always
J'ai vécu avec les lumières toujours allumées
Get in trouble by the idle sounds of the day to day
Je me suis retrouvé en difficulté à cause des bruits inutiles du quotidien
I know want to you don't
Je sais ce que tu ne veux pas
I did nothing to protect you
Je n'ai rien fait pour te protéger
Do you know home to when through?
Sais-tu comment rentrer à la maison à travers tout ça ?
And now it's too late
Et maintenant, il est trop tard
I wish I did more to love you
J'aurais aimé t'aimer davantage
I wish I did more to keep you saved
J'aurais aimé faire plus pour te protéger
And if I only could I build a better world for you
Et si je le pouvais, je construirais un monde meilleur pour toi
I don't want to see you hurt or struggling, sitting in you cold water
Je ne veux pas te voir blessée ou en difficulté, assise dans ton eau froide
I wish I was fighting for your keeping you close now lonely workouts
J'aurais aimé me battre pour te garder près de moi maintenant, ces entraînements solitaires
I don't want to see you hurt or struggling, sitting in you cold water
Je ne veux pas te voir blessée ou en difficulté, assise dans ton eau froide
I wish I was fighting for your keeping you close now
J'aurais aimé me battre pour te garder près de moi maintenant
I wish I did more to love you
J'aurais aimé t'aimer davantage
I wish I did more to keep you saved
J'aurais aimé faire plus pour te protéger
And if I only could I build a better world for you
Et si je le pouvais, je construirais un monde meilleur pour toi
Because you are the only feeling but I know a love that left to
Parce que tu es le seul sentiment que j'ai, mais je sais qu'un amour a disparu
If I did now you've gone to fall out to fire
Si je faisais ça maintenant, tu serais partie, tombée dans le feu
Cause I need you to know I build a better world for you
Parce que j'ai besoin que tu saches que je construis un monde meilleur pour toi
You save on me now
Tu me sauves maintenant
Thinking about that you went through
Pensant à ce que tu as traversé
Doing anything to know your way to an empty space
Faire n'importe quoi pour connaître ton chemin vers un espace vide
Staring at the ceiling
Fixant le plafond
Trying to figure out a meaning
Essayer de trouver un sens
Trying to buy into the feeling of the better place
Essayer de croire au sentiment d'un endroit meilleur
I wish I did more to love you
J'aurais aimé t'aimer davantage
I wish I did more to keep you saved
J'aurais aimé faire plus pour te protéger
And if I only could I build a better world for you
Et si je le pouvais, je construirais un monde meilleur pour toi
I don't want to see you hurt or struggling, sitting in you cold water
Je ne veux pas te voir blessée ou en difficulté, assise dans ton eau froide
I wish I was fighting for your keeping you close now lonely workouts
J'aurais aimé me battre pour te garder près de moi maintenant, ces entraînements solitaires
I don't want to see you hurt or struggling, sitting in you cold water
Je ne veux pas te voir blessée ou en difficulté, assise dans ton eau froide
I wish I was fighting for your keeping you close now
J'aurais aimé me battre pour te garder près de moi maintenant
I wish I did more to love you
J'aurais aimé t'aimer davantage
I wish I did more to keep you saved
J'aurais aimé faire plus pour te protéger
And if I ever could I build a better world for you
Et si jamais je pouvais, je construirais un monde meilleur pour toi





Writer(s): Anthony Roderick Colman, Emer Mary Anne Dineen


Attention! Feel free to leave feedback.