London Elektricity feat. Inja - Possible Worlds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation London Elektricity feat. Inja - Possible Worlds




Possible Worlds
Возможные миры
London Elektricity
London Elektricity
Let's spark up something nice right now, yeah
Давай зажжем что-нибудь прекрасное прямо сейчас, да
Yo now
Йоу, сейчас
Yo now
Йоу, сейчас
We all got baggage (Yeah)
У всех нас есть багаж (Да)
We all got luggage (Yeah)
У всех нас есть чемоданы (Да)
We all got life (Huh)
У всех нас есть жизнь (Ха)
We all got rubbish (Yeah)
У всех нас есть хлам (Да)
We all got feelings (Yeah)
У всех нас есть чувства (Да)
Some discuss it
Кто-то обсуждает их
Some will shun it (Huh)
Кто-то избегает их (Ха)
Others will plummet (What?)
Другие падают духом (Что?)
But I don't mind if you're open and honest (I don't)
Но я не против, если ты открыта и честна не против)
'Cause every gem can shine
Потому что каждый драгоценный камень может сиять
If you've got the polish
Если его отполировать
Or if you give it time
Или если дать ему время
And show that you've acknowledged
И показать, что ты признала это
I'm just another burnt soul deep in the quarries, huh
Я всего лишь еще одна сгоревшая душа глубоко в карьерах, ха
I see souls like unearthed gems
Я вижу души, как необработанные драгоценные камни
I'd love to see shine but that's on them
Я бы хотел видеть их сияние, но это зависит от них
'Cause half the time they don't even realize that they are them (Yeah)
Потому что половину времени они даже не осознают, что это они (Да)
A beautiful being that's being drowned by them (Yeah)
Прекрасные создания, которых топят они сами (Да)
So if our worlds collide
Так что, если наши миры столкнутся
Anything's possible
Все возможно
Sky's no limit, astronomical (Nah)
Небо не предел, астрономически (Нет)
We can all reach first breath, abdominal
Мы все можем достичь первого вдоха, в животе
Stretch out the lungs (Ah) and open
Расправить легкие (Ах) и открыть
Your opticals and watch it all (Haha)
Свои глаза и наблюдать за всем этим (Хаха)
'Cause I believe in fate (Yeah)
Потому что я верю в судьбу (Да)
I believe in us (I do)
Я верю в нас (Верю)
I believe if you believe we could make it up (That's right)
Я верю, что если ты поверишь, мы сможем это сделать (Верно)
We all on a path (Yeah)
Мы все на пути (Да)
Where journeys are tough
Где путешествия трудны
When the mist rolls
Когда спускается туман
And diversions come (Huh)
И появляются препятствия (Ха)
Sometimes we go off course
Иногда мы сбиваемся с курса
Right back to square one
Возвращаемся к началу
Or get a little misguided
Или немного ошибаемся
Forget to walk, we run (True)
Забываем идти, мы бежим (Правда)
Right into somethin'
Прямо во что-то
That can confuse the tongue (Yeah)
Что может запутать язык (Да)
And leave it twisted
И оставить его связанным
Conflicted but then
В противоречии, но затем
Everything I needed
Все, что мне было нужно
Everything I wanted
Все, чего я хотел
Sometimes the things you want ain't what you need in life
Иногда то, чего ты хочешь, не то, что тебе нужно в жизни
Everything I needed
Все, что мне было нужно
Everything I wanted
Все, чего я хотел
Sometimes the things you want ain't what you need in life
Иногда то, чего ты хочешь, не то, что тебе нужно в жизни
Everything I needed
Все, что мне было нужно
Everything I wanted
Все, чего я хотел
Sometimes the things you want ain't what you need in life
Иногда то, чего ты хочешь, не то, что тебе нужно в жизни
Everything I needed
Все, что мне было нужно
Everything I wanted
Все, чего я хотел
Sometimes the things you want ain't what you need in life
Иногда то, чего ты хочешь, не то, что тебе нужно в жизни
Needed, wanted
Нужно, хотел
Needed, wanted
Нужно, хотел
Needed, wanted
Нужно, хотел
Needed
Нужно
Needed, wanted
Нужно, хотел
Needed, wanted
Нужно, хотел
Needed, wanted
Нужно, хотел
Needed
Нужно
Needed, wanted
Нужно, хотел
Needed, wanted
Нужно, хотел
Needed, wanted
Нужно, хотел
Needed
Нужно
Needed, wanted
Нужно, хотел
Needed, wanted
Нужно, хотел
Needed, wanted
Нужно, хотел
Ooh-ah
О-а
Ooh-ah
О-а
Ooh-ah
О-а
Ooh-ah
О-а
Ooh-ah
О-а
Ooh-ah
О-а
Ooh-ah
О-а
Everything I needed
Все, что мне было нужно
Everything I wanted
Все, чего я хотел
Sometimes the things you want ain't what you need in life
Иногда то, чего ты хочешь, не то, что тебе нужно в жизни
Everything I needed
Все, что мне было нужно
Everything I wanted
Все, чего я хотел
Sometimes the things you want ain't what you need in life
Иногда то, чего ты хочешь, не то, что тебе нужно в жизни
Everything I needed
Все, что мне было нужно
Everything I wanted
Все, чего я хотел
Sometimes the things you want ain't what you need in life
Иногда то, чего ты хочешь, не то, что тебе нужно в жизни
Everything I needed
Все, что мне было нужно
Everything I wanted
Все, чего я хотел
Sometimes the things you want ain't what you need in life
Иногда то, чего ты хочешь, не то, что тебе нужно в жизни
Yo, yo now
Йоу, йоу, сейчас
The things you wantin' ain't what you needin', so leave it
То, чего ты хочешь, не то, что тебе нужно, так что оставь это
The things you needed, you never wanted, aren't pleasin'
То, что тебе было нужно, ты никогда не хотела, не радует
You can plant a thousand wishes from the seedlings
Ты можешь посадить тысячу желаний из семян
Not everything will grow but some blossom into achievements
Не все вырастет, но некоторые расцветут в достижения
Possibly the unwatered start findin' meanings
Возможно, неполитые начнут обретать смысл
The ones you watered can drown through misbelievin'
Те, что ты поливала, могут утонуть из-за ложных убеждений
It's unorthodox how the gods plan their meetings
Неортодоксально, как боги планируют свои встречи
But when you find you, that's the guidance to light
Но когда ты найдешь себя, это будет путь к свету
That's the guidance to light
Это путь к свету
That's the guidance to light
Это путь к свету
That's the guidance to light
Это путь к свету





Writer(s): Gareth Hue, Anthony Roderick Colman


Attention! Feel free to leave feedback.