London Grammar - House - translation of the lyrics into German

House - London Grammartranslation in German




House
Haus
This is my place, my house, my rules
Das ist mein Platz, mein Haus, meine Regeln
This is my place, my house, my rules
Das ist mein Platz, mein Haus, meine Regeln
I think that in the silence
Ich denke, dass wir in der Stille
We are climbing to the sky to sit with the stars
Zum Himmel klettern, um bei den Sternen zu sitzen
We might be apart
Wir mögen getrennt sein
And in my deepest self-reflection
Und in meiner tiefsten Selbstreflexion
Build a city, stay forever young
Eine Stadt bauen, für immer jung bleiben
Forever young
Für immer jung
This is my place, my house, my rules
Das ist mein Platz, mein Haus, meine Regeln
This is my place, my house, my rules
Das ist mein Platz, mein Haus, meine Regeln
Do you see me? Feel me? Don't think you do
Siehst du mich? Fühlst du mich? Ich glaube nicht
'Cause this is my place, my house, my rules
Denn das ist mein Platz, mein Haus, meine Regeln
I paint the picture so that
Ich male das Bild so, dass
We are climbing all the way up to sit with the stars
Wir ganz nach oben klettern, um bei den Sternen zu sitzen
And that's where we are
Und dort sind wir
I cannot be invisible
Ich kann nicht unsichtbar sein
You make yourself invincible to make it up
Du machst dich unbesiegbar, um es wiedergutzumachen
Don't make it up
Erfinde es nicht
'Cause this is my place, my house, my rules
Denn das ist mein Platz, mein Haus, meine Regeln
This is my place, my house, my rules
Das ist mein Platz, mein Haus, meine Regeln
Do you see me? Feel me? Don't think you do
Siehst du mich? Fühlst du mich? Ich glaube nicht
'Cause this is my place, my house, my rules
Denn das ist mein Platz, mein Haus, meine Regeln
You're so welcome in this house that I have built
Du bist so willkommen in diesem Haus, das ich gebaut habe
Where imagination feeds the things you feel
Wo die Fantasie die Dinge nährt, die du fühlst
And you're so welcome in this place that I have stood
Und du bist so willkommen an diesem Ort, an dem ich gestanden habe
Where imagination feeds the things you feel
Wo die Fantasie die Dinge nährt, die du fühlst
And this is my place, my house, my rules
Und das ist mein Platz, mein Haus, meine Regeln
This is my place, my house, my rules
Das ist mein Platz, mein Haus, meine Regeln
This is my place, my house, my rules
Das ist mein Platz, mein Haus, meine Regeln
This is my place, my house, my rules
Das ist mein Platz, mein Haus, meine Regeln
My rules
Meine Regeln
It's my rules
Es sind meine Regeln





Writer(s): Dominic Major, Hannah Reid, Daniel Rothman


Attention! Feel free to leave feedback.