London Grammar - How Does It Feel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation London Grammar - How Does It Feel




How Does It Feel
Каково это
Pure emotion, let it burn
Чистая эмоция, пусть горит,
Like fire, do you yearn for a change?
Как огонь, ты жаждешь перемен?
And I hope that you've learned
И я надеюсь, что ты усвоил,
To never make the same mistake
Что нельзя повторять одну и ту же ошибку.
Do you think about me
Думаешь ли ты обо мне,
When you're all alone?
Когда ты совсем один?
When the tide comes in
Когда приходит волна,
Tell me, where will you go?
Скажи мне, куда ты пойдешь?
Do you think about us
Думаешь ли ты о нас,
When you're feeling low?
Когда тебе грустно?
Do you think about us?
Думаешь ли ты о нас?
How does it feel now that I'm gone?
Каково тебе теперь, когда меня нет?
How does it, how does it feel to get low?
Каково тебе, каково тебе, когда тебе плохо?
How does it feel now you're alone?
Каково тебе теперь, когда ты один?
How does it, how does it feel to feel low?
Каково тебе, каково тебе чувствовать себя плохо?
How does it feel?
Каково тебе?
How doеs it feel?
Каково тебе?
How does it feel?
Каково тебе?
How does it feel?
Каково тебе?
Your regrеt now, does it hurt?
Твои сожаления, тебе больно?
In the confusion that things have stayed the same?
В этой путанице, где все осталось прежним?
And I know, now I've learned
И я знаю, теперь я усвоила,
To never make the same mistake
Что нельзя повторять одну и ту же ошибку.
Do you think about me
Думаешь ли ты обо мне,
When you're all alone?
Когда ты совсем один?
When the tide comes in
Когда приходит волна,
Tell me, where will you go?
Скажи мне, куда ты пойдешь?
Do you think about us
Думаешь ли ты о нас,
When the sky is low?
Когда небо хмурится?
Do you think about us?
Думаешь ли ты о нас?
How does it feel now that I'm gone?
Каково тебе теперь, когда меня нет?
How does it, how does it feel to get low?
Каково тебе, каково тебе, когда тебе плохо?
How does it feel now you're alone?
Каково тебе теперь, когда ты один?
How does it, how does it feel to feel low?
Каково тебе, каково тебе чувствовать себя плохо?
How does it feel?
Каково тебе?
How does it feel?
Каково тебе?
How does it feel?
Каково тебе?
How does it feel?
Каково тебе?
(How does it feel?)
(Каково тебе?)
Will you call me tonight?
Позвонишь мне сегодня вечером?
Will you call me tonight?
Позвонишь мне сегодня вечером?
(How does it feel?)
(Каково тебе?)
Feeling your mind
Чувствуя твой разум,
This will never be the same
Это уже никогда не будет прежним.
Pure emotion, let it burn
Чистая эмоция, пусть горит,
I'll never make the same mistake
Я никогда не повторю ту же ошибку.
How does it feel now that I'm gone?
Каково тебе теперь, когда меня нет?
How does it, how does it feel to get low?
Каково тебе, каково тебе, когда тебе плохо?
How does it feel now you're alone?
Каково тебе теперь, когда ты один?
How does it, how does it feel to feel low?
Каково тебе, каково тебе чувствовать себя плохо?
How does it feel?
Каково тебе?
How does it feel?
Каково тебе?
How does it feel?
Каково тебе?
How does it feel?
Каково тебе?





Writer(s): Steve Mac, Dominic Ashley Ronald Major, Hannah Felicity May Reid, Al Shux, Daniel Harry Joseph Rothman


Attention! Feel free to leave feedback.