Theme Song (From "Spider-Man: The Cartoon") - London Music Workstranslation in German
Spider-Man,
Spider-Man,
Spider-Man,
Spider-Man,
Does
whatever
a
spider
can
Tut,
was
immer
eine
Spinne
kann
Spins
a
web,
any
size,
Spinnt
ein
Netz,
jede
Größe,
Catches
thieves
just
like
flies
Fängt
Diebe,
grad
wie
Fliegen
Look
out!
Pass
auf!
Here
comes
the
Spider-Man
Hier
kommt
der
Spider-Man
Is
he
strong?
Ist
er
stark?
Listen
bud,
Hör
mal,
Kumpel,
He's
got
radioactive
blood
Er
hat
radioaktives
Blut
Can
he
swing
from
a
thread?
Kann
er
schwingen
an
einem
Faden?
Take
a
look
overhead
Schau
mal
nach
oben
Hey,
there
Hey,
da
There
goes
the
Spider-Man
Da
geht
der
Spider-Man
In
the
chill
of
night
In
der
Kälte
der
Nacht
At
the
scene
of
a
crime
Am
Ort
des
Verbrechens
Like
a
streak
of
light
Wie
ein
Lichtblitz
He
arrives
just
in
time
Kommt
er
grad
zur
rechten
Zeit
Spider-Man,
Spider-Man
Spider-Man,
Spider-Man
Friendly
neighborhood
Spider-Man
Freundlicher
Nachbarschafts-Spider-Man
Wealth
and
fame
Reichtum
und
Ruhm
He's
ignored
Die
ignoriert
er
Action
is
his
reward
Action
ist
seine
Belohnung
Look
out!
Pass
auf!
Here
comes
the
Spider-Man
Hier
kommt
der
Spider-Man
Watch
out
Mr.
Hotshot!
Pass
auf,
Herr
Wichtigtuer!
In
the
chill
of
night
In
der
Kälte
der
Nacht
At
the
scene
of
a
crime
Am
Ort
des
Verbrechens
Like
a
streak
of
light
Wie
ein
Lichtblitz
He
arrives
just
in
time
Kommt
er
grad
zur
rechten
Zeit
Spider-Man,
Spider-Man
Spider-Man,
Spider-Man
Friendly
neighborhood
Spider-Man
Freundlicher
Nachbarschafts-Spider-Man
Wealth
and
fame
Reichtum
und
Ruhm
He's
ignored
Die
ignoriert
er
Action
is
his
reward
Action
ist
seine
Belohnung
To
him,
life
is
a
great
big
bang
up
Für
ihn
ist
das
Leben
ein
riesen
Knall
Whenever
there's
a
hang
up
Wann
immer
es
hakt
You'll
find
the
spider
man
Findest
du
den
Spider-Man
Rate the translation
1
Showtime A-Holes (From "Guardians of the Galaxy 2")
2 Driving With The Top Down (From "Iron Man")
3 The Moon and the Superhero (From "Hancock")
4 Main Titles (From "Fantastic Four")
5 X-Men United Suite (From "X2: X-Men United")
6 Main Theme (From "Spider-Man")
7 Main Titles & Fanfare (From "Batman and Robin")
8 Main Theme (From "The Shadow")
9 End Titles (From "Batman Returns")
10 To the Rescue / End Credits (From "The Rocketeer")
11 Main Theme (From "Batman")
12 Main Theme (From "Superman")
13 Love Theme (From "Superman")
14 Suite (From "Judge Dredd")
15 Captain America March (From "Captain America: The First Avenger")
16 Thor Kills the Destroyer (From "Thor")
17 Hero's Theme (From "Justice League")
18 A Watchful Guardian (From "The Dark Knight")
19 Intro / Claire's Theme / Peter's Theme / Mohinder's Theme (From "Heroes")
20 Molossus (From "Batman Begins")
21 Strobe / Flying Home (From "Kick-Ass")
22 Theme Song (From "Spider-Man: The Cartoon")
23 Magneto (From "X-Men: First Class")
24 Captain America (From "Captain America: The First Avenger")
25 Is She With You? (From "Batman v Superman: Dawn of Justice")
26 Pyramid Collapse / Main Titles (From "X Men: Apocalypse")
27 Cap's Promise (From "Captain America: Civil War")
28 Credits Suite (From "Agent carter")
29 Suite (From "Legends of Tomorrow")
30 Theme from Supergirl (From "Supergirl")
31 First Mission (From "Ant Man")
32 Theme (From "Daredevil")
33 Theme (From "The Flash")
34 Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
35 Theme (From "Iron Man 3")
36 What Are You Going to Do When You Are Not Saving the World? (From "Man of Steel")
37 Where To? (From "The Wolverine")
38 Theme (From "Arrow")
39 The Avengers (From "Avengers Assemble")
40 Rise (From "The Dark Knight Rises")
41 Young Peter (From "The Amazing Spider-Man")
42 Training the Supersoldier (From "Captain America: The First Avenger")
43 Theme (From "Batman: The Tv Series")
44 The Lonely Man (Theme) [From "The Incredible Hulk"]
2 Driving With The Top Down (From "Iron Man")
3 The Moon and the Superhero (From "Hancock")
4 Main Titles (From "Fantastic Four")
5 X-Men United Suite (From "X2: X-Men United")
6 Main Theme (From "Spider-Man")
7 Main Titles & Fanfare (From "Batman and Robin")
8 Main Theme (From "The Shadow")
9 End Titles (From "Batman Returns")
10 To the Rescue / End Credits (From "The Rocketeer")
11 Main Theme (From "Batman")
12 Main Theme (From "Superman")
13 Love Theme (From "Superman")
14 Suite (From "Judge Dredd")
15 Captain America March (From "Captain America: The First Avenger")
16 Thor Kills the Destroyer (From "Thor")
17 Hero's Theme (From "Justice League")
18 A Watchful Guardian (From "The Dark Knight")
19 Intro / Claire's Theme / Peter's Theme / Mohinder's Theme (From "Heroes")
20 Molossus (From "Batman Begins")
21 Strobe / Flying Home (From "Kick-Ass")
22 Theme Song (From "Spider-Man: The Cartoon")
23 Magneto (From "X-Men: First Class")
24 Captain America (From "Captain America: The First Avenger")
25 Is She With You? (From "Batman v Superman: Dawn of Justice")
26 Pyramid Collapse / Main Titles (From "X Men: Apocalypse")
27 Cap's Promise (From "Captain America: Civil War")
28 Credits Suite (From "Agent carter")
29 Suite (From "Legends of Tomorrow")
30 Theme from Supergirl (From "Supergirl")
31 First Mission (From "Ant Man")
32 Theme (From "Daredevil")
33 Theme (From "The Flash")
34 Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
35 Theme (From "Iron Man 3")
36 What Are You Going to Do When You Are Not Saving the World? (From "Man of Steel")
37 Where To? (From "The Wolverine")
38 Theme (From "Arrow")
39 The Avengers (From "Avengers Assemble")
40 Rise (From "The Dark Knight Rises")
41 Young Peter (From "The Amazing Spider-Man")
42 Training the Supersoldier (From "Captain America: The First Avenger")
43 Theme (From "Batman: The Tv Series")
44 The Lonely Man (Theme) [From "The Incredible Hulk"]
Attention! Feel free to leave feedback.