London O'Connor - Survive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation London O'Connor - Survive




Survive
Survivre
I don't like these thrills
Je n'aime pas ces sensations fortes
They just bring me down
Elles me font juste déprimer
They just bring me down
Elles me font juste déprimer
I get in my car
Je monte dans ma voiture
It pushes me around
Elle me bouscule
It pushes me around, around, around
Elle me bouscule, bouscule, bouscule
Around, around, around, around,
Bouscule, bouscule, bouscule, bouscule,
Around, Around, around, around, around, around
Bouscule, bouscule, bouscule, bouscule, bouscule, bouscule
I check into work
J'arrive au travail
And I eat my meal
Et je mange mon repas
They don't make a sound, a sound, a sound
Ils ne font pas de bruit, de bruit, de bruit
A sound, a sound, a sound, a sound, a sound
Un bruit, un bruit, un bruit, un bruit, un bruit
Survive
Survivre
Survive
Survivre
Survive
Survivre
Survive
Survivre
I check into work
J'arrive au travail
Then I eat my meal
Puis je mange mon repas
My name is London and I rose from the dark
Je m'appelle London et je suis sorti de l'obscurité
Side and I came to Melrose in the car ride
Côté et je suis arrivé à Melrose en voiture
Looking out the window on the far right
Regardant par la fenêtre sur la droite
Far out, far out like The Far Side
Loin, loin comme The Far Side
On my scanner looking for some land to
Sur mon scanner à la recherche de terres à
Explore 'cause the place so bored on the canvas
Explorer parce que l'endroit est tellement ennuyeux sur la toile
All quiet, the people outside
Tout est calme, les gens dehors
But they still inside so they just stammer
Mais ils sont toujours à l'intérieur, alors ils bégayent
They don't make a sound, a sound, a sound
Ils ne font pas de bruit, de bruit, de bruit
A sound, a sound, a sound, a sound, a sound
Un bruit, un bruit, un bruit, un bruit, un bruit
Survive
Survivre
Survive
Survivre
Survive
Survivre
Survive
Survivre
Survive, survive
Survivre, survivre
I need you to survive
J'ai besoin que tu survives
Oh make it out
Oh, fais-le
Oh make it out
Oh, fais-le
Oh make it out
Oh, fais-le
Survive
Survivre
Survive
Survivre
Survive
Survivre
Survive
Survivre





Writer(s): London O'connor


Attention! Feel free to leave feedback.