Nabucco: Chorus of the Hebrew Slaves, "Va pensiero, sull'ali dorate" - London Philharmonic Orchestratranslation in French
Va′,
pensiero,
sull'ali
dorate
Va,
pensée,
sur
les
ailes
dorées
Va′,
ti
posa
sui
clivi,
sui
colli
Va,
repose-toi
sur
les
pentes,
sur
les
collines
Ove
olezzano
tepide
e
molli
Où
les
douces
brises
du
sol
natal
L'aure
dolci
del
suolo
natal
Sont
tièdes
et
douces
Del
Giordano
le
rive
saluta
Salue
les
rives
du
Jourdain
Di
Sione
le
torri
atterrate
Les
tours
abattues
de
Sion
Oh
mia
patria
sì
bella
e
perduta
Oh
ma
patrie
si
belle
et
perdue
O
membranza
sì
cara
e
fatal
Oh
souvenir
si
cher
et
fatal
Arpa
d'or
dei
fatidici
vati
Harpe
d'or
des
poètes
fatidiques
Perché
muta
dal
salice
pendi?
Pourquoi
pend-tu
silencieuse
du
saule
?
Le
memorie
nel
petto
raccendi
Rallume
les
souvenirs
dans
ton
cœur
Ci
favella
del
tempo
che
fu
Parle-nous
du
temps
qui
fut
O
simile
di
Sòlima
ai
fati
Ô
semblable
aux
destins
de
Solyme
Traggi
un
suono
di
crudo
lamento
Tire
un
son
de
lamentations
cruelles
O
t′ispiri
il
Signore
un
concento
Ô
inspire
au
Seigneur
un
chant
Che
ne
infonda
al
patire
virtù
Qui
nous
infonde
au
cœur
la
vertu
de
supporter
la
souffrance
Che
ne
infonda
al
patire
virtù
Qui
nous
infonde
au
cœur
la
vertu
de
supporter
la
souffrance
Che
ne
infonda
al
patire
virtù
Qui
nous
infonde
au
cœur
la
vertu
de
supporter
la
souffrance
Al
patire
virtù
La
vertu
de
supporter
la
souffrance
Rate the translation
1
The Planets, Op. 32: Jupiter, the Bringer of Jollity
2 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95, "From the New World": Largo
3 On the Beautiful Blue Danube, Op. 314
4 Hungarian Dance No. 5 in G Minor
5 Swan Lake Suite, Op. 20: Scène
6 Pomp and Circumstance, Op. 39: Land of Hope and Glory
7 Carmen Suite No. 2: Habanera
8 Adagio in G Minor for Strings and Organ, "Albinoni's Adagio"
9 Suite bergamasque, L. 75: Clair de lune
10 Nocturnes, Op. 9: No. 2 in E-Flat Major
11 Gymnopédie No. 1
12 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27:2, "Moonlight Sonata": Adagio sostenuto
13 Concerto No. 21 in C Major for Piano and Orchestra, K. 467: Andante
14 Piano Sonata No. 11 in A Major, K. 331: Rondo "Alla turca"
15 Bagatelle in A Minor, WoO 59, "Für Elise"
16 Cavatina
17 Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068: Air
18 Canon in D Major
19 Die Walkürie (The Valkyrie), Act 3: Ride of the Valkyries
20 Adagio for Strings, Op. 11a
21 Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67, "Fate": Allegro con brio
22 Les contes d'Hoffmann (The Tales of Hoffmann): Barcarolle
23 Serenade No. 13 in G Major, K. 525, "Eine Kleine Nachtmusik": Allegro
24 Symphony No. 5: Adagietto
25 Il Barbiere di Siviglia (The Barber of Seville): Overture
26 Concerto Grosso No. 8 in G Minor, Op. 6, "Christmas Concerto": Allegro
27 Egmont, Op. 84: Overture in F Minor
28 Radetzky March, Op. 228
29 L'Arlesienne Suite No. 1: Prelude
30 Pavane, Op. 50
31 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: In the Hall of the Mountain King
32 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620: Overture
33 Finlandia, Op. 26
34 Ave Maria (after J.S. Bach)
35 Slavonic Dance No. 2 in E Minor, Op. 72
36 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: Allegro molto
37 String Quintet in E Major, Op. 13: Minuet
38 Má Vlast (My Fatherland): Vltava (The Moldau River)
39 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: Morning Mood
40 Messa da Requiem: Dies irae - Tuba mirum
41 Nabucco: Chorus of the Hebrew Slaves, "Va pensiero, sull'ali dorate"
42 Requiem, K. 626: Lacrimosa dies illa
43 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, "Choral": An die Freude
44 Messiah, HWV 56: Hallelujah Chorus
45 Brandenburg Concerto No. 3 in G Major, BWV 1048: Allegro
46 Carmina Burana: O Fortuna
2 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95, "From the New World": Largo
3 On the Beautiful Blue Danube, Op. 314
4 Hungarian Dance No. 5 in G Minor
5 Swan Lake Suite, Op. 20: Scène
6 Pomp and Circumstance, Op. 39: Land of Hope and Glory
7 Carmen Suite No. 2: Habanera
8 Adagio in G Minor for Strings and Organ, "Albinoni's Adagio"
9 Suite bergamasque, L. 75: Clair de lune
10 Nocturnes, Op. 9: No. 2 in E-Flat Major
11 Gymnopédie No. 1
12 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27:2, "Moonlight Sonata": Adagio sostenuto
13 Concerto No. 21 in C Major for Piano and Orchestra, K. 467: Andante
14 Piano Sonata No. 11 in A Major, K. 331: Rondo "Alla turca"
15 Bagatelle in A Minor, WoO 59, "Für Elise"
16 Cavatina
17 Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068: Air
18 Canon in D Major
19 Die Walkürie (The Valkyrie), Act 3: Ride of the Valkyries
20 Adagio for Strings, Op. 11a
21 Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67, "Fate": Allegro con brio
22 Les contes d'Hoffmann (The Tales of Hoffmann): Barcarolle
23 Serenade No. 13 in G Major, K. 525, "Eine Kleine Nachtmusik": Allegro
24 Symphony No. 5: Adagietto
25 Il Barbiere di Siviglia (The Barber of Seville): Overture
26 Concerto Grosso No. 8 in G Minor, Op. 6, "Christmas Concerto": Allegro
27 Egmont, Op. 84: Overture in F Minor
28 Radetzky March, Op. 228
29 L'Arlesienne Suite No. 1: Prelude
30 Pavane, Op. 50
31 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: In the Hall of the Mountain King
32 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620: Overture
33 Finlandia, Op. 26
34 Ave Maria (after J.S. Bach)
35 Slavonic Dance No. 2 in E Minor, Op. 72
36 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: Allegro molto
37 String Quintet in E Major, Op. 13: Minuet
38 Má Vlast (My Fatherland): Vltava (The Moldau River)
39 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: Morning Mood
40 Messa da Requiem: Dies irae - Tuba mirum
41 Nabucco: Chorus of the Hebrew Slaves, "Va pensiero, sull'ali dorate"
42 Requiem, K. 626: Lacrimosa dies illa
43 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, "Choral": An die Freude
44 Messiah, HWV 56: Hallelujah Chorus
45 Brandenburg Concerto No. 3 in G Major, BWV 1048: Allegro
46 Carmina Burana: O Fortuna
Attention! Feel free to leave feedback.