London Richards - Aaliyah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation London Richards - Aaliyah




Aaliyah
Aaliyah
Roll one
Allume-en une
Light one
Allume-la
Smoke one
Fume-la
I'm addied up
Je suis accro
Ain't running off of luck no more
Je ne compte plus sur la chance
Long week
Longue semaine
Need to see my baby
J'ai besoin de voir mon bébé
I met a badass, around my way
J'ai rencontré une femme incroyable, dans mon quartier
We found our space
Nous avons trouvé notre espace
Think I, fell in love (fell in love)
Je crois que je suis tombé amoureux (tombé amoureux)
Late night, I pull up on you
Tard dans la nuit, je débarque chez toi
Late night, I pull up on you
Tard dans la nuit, je débarque chez toi
Oh my, there ain't enough time these days
Oh mon Dieu, il n'y a pas assez de temps ces jours-ci
We take a shot to slow down these days
On prend un verre pour ralentir le rythme ces jours-ci
Gotta make time for ya
Il faut que je trouve du temps pour toi
2am and we fucking to Aaliyah
2 heures du matin et on fait l'amour sur de l'Aaliyah
And smoke reefer
Et on fume de l'herbe
Playing big poppa on my speaker
J'écoute Big Poppa sur mes enceintes
Phone ring I don't pick up, when I'm with ya
Si mon téléphone sonne, je ne réponds pas, quand je suis avec toi
Cause you get all my attention
Parce que tu as toute mon attention
I learned my lesson a few weeks back
J'ai appris ma leçon il y a quelques semaines
You think I would go repeat that
Tu penses que je recommencerais ?
Your vibe girl I need that
Ton énergie, ma chérie, j'en ai besoin
We stay lowkey
On reste discret
Don't sleep
Ne dors pas
1995 on my baby
1995 sur mon bébé
Still there ain't no miles on my baby
Il n'y a toujours pas de kilomètres sur mon bébé
And I, got my check today
Et moi, j'ai reçu mon chèque aujourd'hui
I'm bout to spend it all on you
Je vais tout te dépenser
Bout to pull up, pull up, pull up on you
Je vais arriver, arriver, arriver chez toi
Just be ready when I pull up on you
Sois prête quand j'arrive chez toi
Oh my god, oh my days
Oh mon Dieu, oh mes journées
You look amazing
Tu es magnifique
I can't take it
Je ne peux pas le supporter
Show you love when I pull up on you
Je te montrerai mon amour quand j'arrive chez toi
Oh my, there ain't enough time these days
Oh mon Dieu, il n'y a pas assez de temps ces jours-ci
We take a shot to slow down these days
On prend un verre pour ralentir le rythme ces jours-ci
Gotta make time for ya
Il faut que je trouve du temps pour toi
2am and we fucking to Aaliyah
2 heures du matin et on fait l'amour sur de l'Aaliyah
And smoke reefer
Et on fume de l'herbe
Playing big poppa on my speaker
J'écoute Big Poppa sur mes enceintes
Phone ring I don't pick up, when I'm with ya
Si mon téléphone sonne, je ne réponds pas, quand je suis avec toi
Jeep no doors in the summertime flex
Jeep sans portes en été, c'est du swag
Big fur coats in the wintertime flex
Gros manteaux de fourrure en hiver, c'est du swag
Spend all my days with you
Je passe toutes mes journées avec toi
2am and we listen to Aaliyah
2 heures du matin et on écoute de l'Aaliyah
And smoke reefer
Et on fume de l'herbe
Playing big poppa on my speaker
J'écoute Big Poppa sur mes enceintes
Phone ring I don't pick up, when I'm with ya
Si mon téléphone sonne, je ne réponds pas, quand je suis avec toi





Writer(s): Jeff Kleinman


Attention! Feel free to leave feedback.