London Richards - Check on Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation London Richards - Check on Me




Check on Me
Vérifie moi
No hate on this side
Pas de haine de ce côté
I love everybody
J'aime tout le monde
If I′m at the party
Si je suis à la fête
I'll supply the vibe
Je vais fournir l'ambiance
Come thru just slide
Passe juste
Slide on all my nights
Glisse sur toutes mes nuits
Girl, you know what′s up
Chérie, tu sais ce qu'il en est
Baby, show some love, yeah
Bébé, montre un peu d'amour, ouais
Pop bottles that's on me
Pop bottles c'est pour moi
You know that's fine by me
Tu sais que ça me va bien
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
I got what you need, yeah
J'ai ce qu'il te faut, ouais
You can be who you wanna be
Tu peux être qui tu veux être
Baby that′s fine by me
Bébé, ça me va bien
I ain′t tryna control yuh
Je n'essaie pas de te contrôler
I just want hold yuh
Je veux juste te tenir
Check check check check on me
Vérifie vérifie vérifie vérifie moi
If I'm feeling down
Si je me sens mal
Raise me up
Relève-moi
Do what′s best for me
Fais ce qu'il y a de mieux pour moi
I've been on the grind and I still give you my energy
J'ai été sur le grind et je te donne toujours mon énergie
So don′t flex on me
Alors ne te la pètes pas sur moi
Please don't flex on me
S'il te plaît, ne te la pètes pas sur moi
He said, she said
Il a dit, elle a dit
I don′t wanna know about it
Je ne veux rien savoir
She said, he said
Elle a dit, il a dit
All I know they out of pocket
Tout ce que je sais, c'est qu'ils sont à côté de la plaque
Got my third eye open
J'ai mon troisième œil ouvert
So I'm always watching
Alors je suis toujours en train de regarder
Stay away from LA girls they only gossip
Reste à l'écart des filles de LA, elles ne font que bavarder
When I tell you things
Quand je te dis des choses
Don't go tell my things
Ne va pas raconter mes affaires
That′s my private things
Ce sont mes affaires privées
When I′m on the road
Quand je suis sur la route
Don't disrespect my throne
Ne manque pas de respect à mon trône
You know I′m coming home
Tu sais que je rentre à la maison
Check check check check on me
Vérifie vérifie vérifie vérifie moi
If I'm feeling down
Si je me sens mal
Raise me up
Relève-moi
Do what′s best for me
Fais ce qu'il y a de mieux pour moi
I've been on the grind and I still give you my energy
J'ai été sur le grind et je te donne toujours mon énergie
So don′t flex on me
Alors ne te la pètes pas sur moi
Please don't flex on me
S'il te plaît, ne te la pètes pas sur moi
Check check check on me
Vérifie vérifie vérifie moi
If I'm feeling down
Si je me sens mal
Raise me up
Relève-moi
Do what′s best for me
Fais ce qu'il y a de mieux pour moi
I′ve been on the grind and I still give you my energy
J'ai été sur le grind et je te donne toujours mon énergie
So don't flex on me
Alors ne te la pètes pas sur moi
Please don′t flex on me
S'il te plaît, ne te la pètes pas sur moi





Writer(s): Robert Soukiasyan, Richard Adefioye


Attention! Feel free to leave feedback.