London Richards - Three Years - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation London Richards - Three Years




Three Years
Trois ans
In three years from i'll be gone,
Dans trois ans, je serai parti,
But thats a long time
Mais c'est long,
So i won't mind, no i'll be strong
Alors je ne m'en soucierai pas, non, je serai fort.
You never tought our love would last forever
Tu n'as jamais pensé que notre amour durerait éternellement,
Yeah, i should have known better, than to let you in
Ouais, j'aurais mieux savoir, que te laisser entrer,
(To let you in)
(Te laisser entrer)
I stood by you
Je suis resté à tes côtés,
You just stood by
Tu es juste restée à tes côtés,
I'll be with you
Je serai avec toi,
Take your time
Prends ton temps,
Let's try it your way
Essayons à ta façon,
Let's try it your way
Essayons à ta façon,
I crossed my heart
J'ai mis ma main sur mon cœur,
You crossed that mind
Tu as mis la main sur ta conscience,
You choose to say goodbye
Tu as choisi de dire au revoir,
Let's try it your way
Essayons à ta façon,
Let's try your way
Essayons à ta façon,
In three years from now you'll move on
Dans trois ans, tu passeras à autre chose,
Wherever you are, it might be faul
que tu sois, cela pourrait être un échec,
But we are still not done
Mais nous n'avons pas encore fini,
You might not want to call it love that we are making
Tu ne veux peut-être pas appeler ça de l'amour, ce que nous faisons,
But love that you are feeling
Mais l'amour que tu ressens,
But lost what i am giving
Mais tu perds ce que je donne,
If you are prelling
Si tu es prête,
To let me in
Pour me laisser entrer,
Just let me in
Laisse-moi entrer,
I stood by you
Je suis resté à tes côtés,
You just stood by
Tu es juste restée à tes côtés,
I'll be with you, take your time
Je serai avec toi, prends ton temps,
Let's try it your way
Essayons à ta façon,
Let's try it your way
Essayons à ta façon,
I crossed my heart
J'ai mis ma main sur mon cœur,
You crossed that mind
Tu as mis la main sur ta conscience,
You choose to say goodbye
Tu as choisi de dire au revoir,
Let's try it your way
Essayons à ta façon,
Let's try it your way
Essayons à ta façon,
I stood by you
Je suis resté à tes côtés,
You just stood by
Tu es juste restée à tes côtés,
I'll be with you, take your time
Je serai avec toi, prends ton temps,
Let's try it your way
Essayons à ta façon,
Let's try it your way
Essayons à ta façon,
I crossed my heart
J'ai mis ma main sur mon cœur,
You crossed that mind
Tu as mis la main sur ta conscience,
You choose to say goodbye
Tu as choisi de dire au revoir,
Let's try it your way
Essayons à ta façon,
Let's try it your way
Essayons à ta façon,
If i have the way, baby you'll be seeing
Si j'avais le pouvoir, chérie, tu verrais,
Yeah
Ouais,
If i have the way, baby what you'll seeing
Si j'avais le pouvoir, chérie, ce que tu verrais,
Yeah
Ouais,
In three years from now i'll be gone
Dans trois ans, je serai parti.






Attention! Feel free to leave feedback.