Coates: By the Sleepy Lagoon - London Symphony Orchestra , Eric Coates , Sir Charles Mackerras translation in Russian

Coates: By the Sleepy Lagoon

Well its gold and green kerosene
Far beyond the glow of the city lights
You can feel it in the air
You can catch if you dare
And all you got to do is wait around
For you and I in the sleepy little town

Slow like a dream lost in memories
Locomotion hauls to a grind
I get lost in the blue of lazy afternoon
Bluer than my little boys eyes
For you and I in this sleepy little town

Sun keeps pouring in
With withered hands and leathered skin
Get up boy theres work to be done
Until the sun goes down on you and I
You and I in this sleepy little town
For you and I in this sleepy little town

Коутс: У дремотной лагуны

Ну вот, керосин цвета золота и зелени
Далеко за сиянием городских огней
Ты можешь почувствовать это в воздухе
Ты можешь поймать это, если осмелишься
И все, что тебе нужно сделать, это подождать
Нас с тобой в этом сонном городке

Медленно, как сон, затерянный в воспоминаниях
Локомотив с грохотом останавливается
Я теряюсь в голубизне ленивого полдня
Более голубой, чем глаза моего маленького сынишки
Для нас с тобой в этом сонном городке

Солнце продолжает литься
С увядшими руками и загрубевшей кожей
Вставай, мальчик, дел невпроворот
Пока солнце не сядет над нами с тобой
Над нами с тобой в этом сонном городке
Для нас с тобой в этом сонном городке