Londonbeat - In An I Love You Mood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Londonbeat - In An I Love You Mood




IN AN I LOVE YOU MOOD
В НАСТРОЕНИИ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Someone just reminded me of you tonight
Кто-то напомнил мне о тебе сегодня вечером.
She tossed her hair, she caught my eye
Она тряхнула волосами, поймала мой взгляд.
She took me by surprise
Она застала меня врасплох.
Every note of every chord I play
Каждая нота каждого аккорда, который я играю.
The words of every song I sing
Слова каждой песни, которую я пою,
Mean nothing, no!, without you, girl
ничего не значат без тебя, девочка.
{I′m in an I love you mood
в настроении люблю тебя".
Oh, I've been like that all day
О, я был таким весь день.
I′m in an I love you mood
Я в настроении я люблю тебя
Oh, I've been thinking,
О, я тут подумал...
It's more than I can take}
Это больше, чем я могу вынести.}
Some dreams keep reminding me
Некоторые сны продолжают напоминать мне
Of lonely nights
Об одиноких ночах.
You reach for me
Ты тянешься ко мне.
I touch your smile
Я касаюсь твоей улыбки.
Kiss your sweetie eyes
Целую твои сладкие глазки.
Everyday I wake alone
Каждый день я просыпаюсь один.
Now our house is not a home
Теперь наш дом-не дом.
And it means nothing
И это ничего не значит.
Without you, girl
Без тебя, девочка.
{′}
{′}
Ha, can you hear the pain inside of me
Ха, ты слышишь боль внутри меня?
It′s calling out your name
Оно зовет тебя по имени.
Calling out your name
Выкрикиваю твое имя.
'
'
I′m in a you broke into my heart mood
Я в таком настроении, что ты ворвался в мое сердце.





Writer(s): Jimmy Helms, Jimmy Chambers, William Russell Henshall, George Edward Chandler


Attention! Feel free to leave feedback.