Londonbeat - You Love And Learn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Londonbeat - You Love And Learn




You love and learn, you learn to love
Ты любишь и учишься, ты учишься любить.
And you learn she′s gone
И ты узнаешь, что она ушла.
Don't it hurt to love? It hurts to love
Разве это не больно-любить?
When you learn she′s gone
Когда ты узнаешь что она ушла
Two cups of coffee at a table for one
Две чашки кофе за столом на одного.
I ordered for you, girl, now, I'm here on my own
Я сделал заказ для тебя, девочка, теперь я здесь сам по себе.
Old habits die hard, sometimes they hardly die at all
Старые привычки умирают с трудом, а иногда и вовсе не умирают.
I watch you play your favorite song again and again on your stereo
Я смотрю, как ты снова и снова играешь свою любимую песню на своем стерео.
You love and learn, you learn to love
Ты любишь и учишься, ты учишься любить.
When you learn she's gone
Когда ты узнаешь что она ушла
Have you ever been hurt by love? Ever been hurt by love
Тебе когда-нибудь было больно от любви?
Don′t it hurt to love? It hurts to love
Разве это не больно-любить?
When you learn she′s gone
Когда ты узнаешь что она ушла
I thought I knew you like the back of my hand
Я думал что знаю тебя как свои пять пальцев
God, I must've been looking at the wrong one again
Боже, я, должно быть, опять не на того глядел.
Some nights I can′t sleep 'cause you′re not lying next to me
Бывают ночи, когда я не могу уснуть, потому что ты не лежишь рядом со мной .
Till I see you there so vividly again and again in my every dream
Пока я не увижу тебя там так ярко снова и снова в каждом своем сне
You love and learn, you learn to love
Ты любишь и учишься, ты учишься любить.
When you learn she's gone
Когда ты узнаешь что она ушла
Have you ever been hurt by love? Ever been hurt by love
Тебе когда-нибудь было больно от любви?
Don′t it hurt to love? It hurts to love
Разве это не больно-любить?
When you learn she's gone
Когда ты узнаешь что она ушла
I lived, I lived loving with you, girl
Я жил, я жил, любя тебя, девочка.
I was lucky to have you around
Мне повезло, что ты была рядом.
But now I find I was just a lone ranger out of my range
Но теперь я понял, что был всего лишь одиноким рейнджером вне пределов досягаемости.
I was [Incomprehensible] that didn't get me any place
Я был [непостижим], что не привело меня ни в какое место.
You love and learn, you learn to love
Ты любишь и учишься, ты учишься любить.
And you learn she′s gone
И ты узнаешь, что она ушла.
Have you ever been hurt by love? Ever been hurt by love
Тебе когда-нибудь было больно от любви?
Don′t it hurt to love? To learn to love
Разве это не больно-любить?
When you learn she's gone
Когда ты узнаешь что она ушла
Have you ever been hurt by love? Ever been hurt by love
Тебе когда-нибудь было больно от любви?
Don′t it hurt to love? To learn to love
Разве это не больно-любить?
When you learn she's gone
Когда ты узнаешь что она ушла





Writer(s): Jimmy Chambers, Jimmy Helms, William Henshall, George Chandler


Attention! Feel free to leave feedback.