Lyrics and translation Londrelle feat. Naomi the Goddess - The Healer

The Healer

You see you never really learned to love yourself and thats why you feel worthless within
And for the exact same reason your willing to let that person hurt you again
Expecting love in all the wrong places so impatient as the searching begins
But you will nevrr find sunshine until you open the curtains within
You hurt pretend time and time again but things havent really been the same
And if your heartbreak leaves you even more broken hoping that feelings change
How many tears have to trickle down your window pane before you realise that you need to invest in you
You do know that sometimes the things that hurt worst are whats best to do
Nobody likes to swim alone but its more difficult when you have to take breaths for two
In the ocean of life when your love boat sinks only you can rescue you
(Only you can rescue you)
You are the healer
But you cant heal
But you cant heal everybody
Why do you try to force yourself into situations that you dont need to
Failing to realise that before you pour yourself into someone they must first be a vessel to hold and receive you
Dont let your deceitful ego mislead you
The more you try to pour yourself into a broken vessel it will overflow and leak through
And thats what seems to defeat you
Because you try to be the healer and heal situations that your not meant to treat through
See through the blind illusions of your own mind games
You have to understand that people and times change
And you cant walk back into the same hurtful doors expecting not to find pain
You see letting go is easy but we make it seem challenging
Because were so caught up in the memories and not focused on the reality

You got me (you are the healer)
(But you cant heal)
(But you cant heal everybody) ×2

Dont you take my soul or is it too heavy to hold on
Tell me if i looked within your eyes
Will i see your world of paradise
I felt the rush
I cant give up on you
So i sacrifice whats needed
You can fix this if you want to babe
Maybe one day it will all be worth it
Better than we cant waste no more time (no more)
Baby wont you try to heal me

You are the healer but you cant heal everybody

Le Guérisseur

Tu vois, tu n'as jamais vraiment appris à t'aimer toi-même, et c'est pourquoi tu te sens sans valeur intérieurement.
Et pour la même raison, tu es prête à laisser cette personne te blesser à nouveau.
Attendre l'amour aux mauvais endroits, tellement impatiente que la recherche commence.
Mais tu ne trouveras jamais le soleil tant que tu n'auras pas ouvert les rideaux en toi.
Tu te fais mal, tu fais semblant encore et encore, mais les choses n'ont pas vraiment changé.
Et si ton chagrin te brise encore plus, espérant que les sentiments changent.
Combien de larmes doivent couler sur ta vitre avant de réaliser que tu dois investir en toi.
Tu sais que parfois, ce qui fait le plus mal est ce qu'il y a de mieux à faire.
Personne n'aime nager seul, mais c'est plus difficile quand il faut respirer pour deux.
Dans l'océan de la vie, quand ton bateau d'amour coule, seule toi peux te sauver.
(Seule toi peux te sauver)
Tu es la guérisseuse.
Mais tu ne peux pas guérir.
Mais tu ne peux pas guérir tout le monde.
Pourquoi essaies-tu de te forcer dans des situations dont tu n'as pas besoin ?
Manquant de réaliser qu'avant de te donner à quelqu'un, il doit d'abord être un réceptacle pour te contenir et te recevoir.
Ne laisse pas ton ego trompeur te tromper.
Plus tu essaies de te verser dans un réceptacle brisé, plus il débordera et fuira.
Et c'est ce qui semble te vaincre.
Parce que tu essaies d'être la guérisseuse et de guérir des situations que tu n'es pas censée traiter.
Vois à travers les illusions aveuglantes de tes propres jeux d'esprit.
Tu dois comprendre que les gens et les temps changent.
Et tu ne peux pas retourner dans les mêmes portes douloureuses en espérant ne pas trouver de douleur.
Tu vois, lâcher prise est facile, mais nous faisons comme si c'était difficile.
Parce que nous sommes tellement absorbés par les souvenirs et que nous ne sommes pas concentrés sur la réalité.

Tu m'as eu (tu es la guérisseuse)
(Mais tu ne peux pas guérir)
(Mais tu ne peux pas guérir tout le monde) ×2

Ne prends pas mon âme ou est-elle trop lourde à tenir ?
Dis-moi si je regardais dans tes yeux.
Verrais-je ton monde de paradis ?
J'ai senti la ruée.
Je ne peux pas abandonner.
Alors je sacrifie ce qui est nécessaire.
Tu peux réparer ça si tu veux, bébé.
Peut-être qu'un jour, tout cela en vaudra la peine.
Mieux vaut que nous ne perdions plus de temps (plus de temps)
Bébé, ne veux-tu pas essayer de me guérir ?

Tu es la guérisseuse, mais tu ne peux pas guérir tout le monde.