Lyrics and translation Londrelle - Dear Jasmine

Dear Jasmine

Dear Jasmine
Dear Jasmine
Jasmine
Dear Jasmine
Dear Jasmine
Sometimes I wonder if life without you would ever be the same
Would the stars in the sky have to rearrange
But constellations of your face would be the sweetest thing
Would the sunshine cry, just to see the rain
Would sunflowers leave their seeds in pain
All the daffodils and daisies would die because life
Without you just wouldn′t be the same
And I know sometimes poetry doesn't rhyme
But you are poetry in motion, angelic being
Descended from the other side
And I know your nature because Virgo is such a lovely sign
I guess that′s why I feel as though I've met you a dozen lives
It's really no pressure, I′m not rushing you
I just had to express my love for you, my love for you

Dear Jasmine, I wonder if this love is everlasting
I promise not to treat you like your last one
I′m single if you're asking, if you′re asking
Dear jasmine, I wonder if this love is everlasting
I promise not to treat you like your last one
I'm single if you′re asking, if you're asking
Dear Jasmine

I′ve thought about this many times but never really had the words to say
Or maybe it wasn't the perfect time or the perfect place
But you are timeless beauty, so any time would be worth the wait
Dear jasmine, white flowers on the perfect day
So classy all you do is work and pray
I'm so thankful that you came on earth to stay
Yeah, you′re summer time, you′re summer fine
Got your daddy's strength, and your mother′s eyes
You're summer time, got me traumatized
Got your own style and your mother′s smile
Dear jasmine, I wonder if this love is everlasting
Do you believe in life beyond the casket
If you're with it then I′m asking
If you're single, then I'm asking

Dear Jasmine, I wonder if this love is everlasting
I promise not to treat you like your last one
I′m single if you′re asking, if you're asking
Dear jasmine, I wonder if this love is everlasting
I promise not to treat you like your last one
I′m single if you're asking, if you′re asking
Dear Jasmine

Or maybe it's just the sound of your name, and the joy that it brings
And your essence and your presence is just, is just everything
You are everything, you are love, you are love, simply love
Simplistic love, joy and beauty

Dear Jasmine, I wonder if this love is everlasting
I promise not to treat you like your last one
I′m single if you're asking, if you're asking
Dear jasmine, I wonder if this love is everlasting
I promise not to treat you like your last one
I′m single if you′re asking, if you're asking
Dear Jasmine

Chère Jasmine

Chère Jasmine
Chère Jasmine
Jasmine
Chère Jasmine
Chère Jasmine
Parfois, je me demande si la vie sans toi serait la même
Est-ce que les étoiles dans le ciel devraient se réorganiser
Mais les constellations de ton visage seraient la chose la plus douce
Est-ce que le soleil pleurerait, juste pour voir la pluie
Est-ce que les tournesols laisseraient leurs graines dans la douleur
Tous les jonquilles et les marguerites mourraient parce que la vie
Sans toi, ne serait tout simplement pas la même
Et je sais que parfois la poésie ne rime pas
Mais tu es la poésie en mouvement, un être angélique
Descendu de l'autre côté
Et je connais ta nature parce que la Vierge est un signe si charmant
Je suppose que c'est pourquoi j'ai l'impression de t'avoir rencontrée une douzaine de vies
Ce n'est vraiment pas une pression, je ne te précipite pas
J'avais juste besoin d'exprimer mon amour pour toi, mon amour pour toi

Chère Jasmine, je me demande si cet amour est éternel
Je promets de ne pas te traiter comme ta dernière
Je suis célibataire si tu demandes, si tu demandes
Chère Jasmine, je me demande si cet amour est éternel
Je promets de ne pas te traiter comme ta dernière
Je suis célibataire si tu demandes, si tu demandes
Chère Jasmine

J'y ai pensé à plusieurs reprises, mais je n'ai jamais vraiment eu les mots à dire
Ou peut-être que ce n'était pas le moment idéal ou le lieu idéal
Mais tu es une beauté intemporelle, donc n'importe quel moment vaudrait la peine d'attendre
Chère Jasmine, des fleurs blanches pour le jour parfait
Si élégante, tout ce que tu fais est travailler et prier
Je suis tellement reconnaissant que tu sois venue sur terre pour rester
Oui, tu es l'été, tu es belle comme l'été
Tu as la force de ton père et les yeux de ta mère
Tu es l'été, tu m'as traumatisé
Tu as ton propre style et le sourire de ta mère
Chère Jasmine, je me demande si cet amour est éternel
Crois-tu à la vie au-delà du cercueil
Si tu es partant, alors je te le demande
Si tu es célibataire, alors je te le demande

Chère Jasmine, je me demande si cet amour est éternel
Je promets de ne pas te traiter comme ta dernière
Je suis célibataire si tu demandes, si tu demandes
Chère Jasmine, je me demande si cet amour est éternel
Je promets de ne pas te traiter comme ta dernière
Je suis célibataire si tu demandes, si tu demandes
Chère Jasmine

Ou peut-être que c'est juste le son de ton nom, et la joie que cela apporte
Et ton essence et ta présence sont juste, sont juste tout
Tu es tout, tu es l'amour, tu es l'amour, tout simplement l'amour
Un amour simpliste, la joie et la beauté

Chère Jasmine, je me demande si cet amour est éternel
Je promets de ne pas te traiter comme ta dernière
Je suis célibataire si tu demandes, si tu demandes
Chère Jasmine, je me demande si cet amour est éternel
Je promets de ne pas te traiter comme ta dernière
Je suis célibataire si tu demandes, si tu demandes
Chère Jasmine