Londrelle - Forgiveness -Meditation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Londrelle - Forgiveness -Meditation




Forgiveness -Meditation
Pardon - Méditation
Deeply inhale and exhale
Inspire et expire profondément
Leaving yourself of all the stress, pain and hurt
Libérant de toi tout le stress, la douleur et la blessure
That you were held within
Que tu portais en toi
As you inhale deeply
Alors que tu inspires profondément
You purify your mind, body and spirit
Tu purifies ton esprit, ton corps et ton âme
As you exhale you release
Alors que tu expires, tu relâches
And let go all of the things
Et tu lâches prise sur toutes les choses
That are hurting you inside
Qui te font mal à l'intérieur
Know that for you to receive love
Sache que pour recevoir l'amour
You must let go of hate
Tu dois lâcher prise sur la haine
You must let go of anger
Tu dois lâcher prise sur la colère
You must let go of fear
Tu dois lâcher prise sur la peur
Take deep breath
Respire profondément
Exhale
Expire
And let go of hate
Et laisse aller la haine
Let go of anger
Laisse aller la colère
Let go of resentment
Laisse aller le ressentiment
And let go of all things that stop you from learning
Et laisse aller tout ce qui t'empêche d'apprendre
And loving all things
Et d'aimer toutes les choses
Picture yourself floating higher and higher
Imagine-toi flotter de plus en plus haut
As you release the things and emotions
Alors que tu libères les choses et les émotions
That are holding you down
Qui te retiennent
You feel lighter and peaceful with every breath you take
Tu te sens plus légère et paisible à chaque inspiration
Forgive those who have hurt you
Pardonne à ceux qui t'ont fait du mal
And send them off with love
Et envoie-les avec amour
There's no longer a need to hold on to old memories
Il n'y a plus besoin de s'accrocher aux vieux souvenirs
As you continue to sleep, breath slowly and deeply
Alors que tu continues de dormir, respire lentement et profondément
And pure your mind, space
Et purifie ton esprit, ton espace
Making room to new, exciting and healthier relationships
Faisant de la place à de nouvelles relations excitantes et plus saines
The things of the past no longer bother you
Les choses du passé ne te dérangent plus
They've only made you stronger
Elles ne t'ont fait que plus forte
They've only made you wiser
Elles ne t'ont fait que plus sage
They've only made you more understanding
Elles ne t'ont fait que plus compréhensive
Of what you deserve and want in your life
De ce que tu mérites et veux dans ta vie
Allow the feminine principle within you
Permets au principe féminin en toi
To be awaken
De s'éveiller
Allow it to heal you
Permets-lui de te guérir
Allow it to nurt you
Permets-lui de te nourrir
Allow it to make you whole
Permets-lui de te rendre entière
Receive it's love
Reçois son amour
Receive it's grace
Reçois sa grâce
You're complete
Tu es complète
You're divine
Tu es divine





Writer(s): J'marce Hall


Attention! Feel free to leave feedback.