Londrelle - Help Her Grow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Londrelle - Help Her Grow




Help Her Grow
Aide-la à grandir
Help her grow
Aide-la à grandir
Life is such a beautiful mess and
La vie est un beau désordre et
Sometimes it gets out of control
Parfois, elle devient incontrôlable
But the beauty I see in you is
Mais la beauté que je vois en toi est
Worth more than diamonds and gold
Plus précieuse que les diamants et l'or
I've never seen God face to face
Je n'ai jamais vu Dieu face à face
But this has got to be close
Mais ça doit être proche
With ceaseless joy I plant seeds
Avec une joie incessante, je sème des graines
Of love inside of your soul
D'amour dans ton âme
Whatever I can do in your
Tout ce que je peux faire dans ta
Life to play a positive role
Vie pour jouer un rôle positif
When life gave me water I took
Quand la vie m'a donné de l'eau, j'ai pris
My time to shower your soul
Mon temps pour arroser ton âme
I hoped flowers would grow
J'espérais que des fleurs pousseraient
Whatever I can do in your
Tout ce que je peux faire dans ta
Life to play a positive role
Vie pour jouer un rôle positif
I'll stay by your side through
Je resterai à tes côtés à travers
The highs and moderate lows
Les hauts et les bas modérés
Life is such a beautiful mess and
La vie est un beau désordre et
Sometimes it gets out of control
Parfois, elle devient incontrôlable
But if you water the seeds of pain
Mais si tu arroses les graines de la douleur
With love, flowers would grow
Avec amour, des fleurs pousseront
Whatever you choose to do in life
Quoi que tu choisisses de faire dans la vie
Play positive role, always chase
Joue un rôle positif, poursuis toujours
The sun and sunflower your soul
Le soleil et le tournesol de ton âme
I've never seen God face to face
Je n'ai jamais vu Dieu face à face
But this has got to be close
Mais ça doit être proche
The beauty I see in you us is
La beauté que je vois en toi est
Worth more than diamonds and gold
Plus précieuse que les diamants et l'or
With ceaseless joy I plant seeds
Avec une joie incessante, je sème des graines
Of love inside of your soul
D'amour dans ton âme
When life gave me water
Quand la vie m'a donné de l'eau
I took the time to shower your soul
J'ai pris le temps d'arroser ton âme
I knew flowers would grow
Je savais que des fleurs pousseraient
I knew flowers would grow
Je savais que des fleurs pousseraient
I knew flower would grow
Je savais que des fleurs pousseraient
When life gives you water
Quand la vie te donne de l'eau
Help her grow
Aide-la à grandir
Help her grow
Aide-la à grandir
Help her grow
Aide-la à grandir
When life gives you water
Quand la vie te donne de l'eau
Help her grow
Aide-la à grandir
Help her grow
Aide-la à grandir





Writer(s): Londrelle


Attention! Feel free to leave feedback.