Lyrics and translation Londrelle - Intimacy

Intimacy

Intimacy is silent
Communication
Between two hearts
The unutterable vibration
Of the souls desire to
Share its boundless love
It is not a pleasure seeking
Pleasure, it seeks nothing
Intimacy is, without the
Pervasions of lust and want
Of personal gratification
Intimacy is gratitude and
Joyful soul appreciation
Intimacy exist, without
Sexual connotations
And its implications
It feels not a desire to
Possess, or have, or
Even give, but rather it
Finds satisfaction in sharing
Intimacy subtle not overbearing
Intimacy is love
Intimacy Is caring
Intimacy

Intimacy is silent
Communication
Between two hearts
The unutterable vibration
Of the souls desire to
Share its boundless love
It is not a pleasure seeking
Pleasure, it seeks nothing
Intimacy is, without the
Pervasions of lust and want
Of personal gratification
Intimacy is gratitude and
Joyful soul appreciation
Intimacy exist, without
Sexual connotations
And its implications
It feels not a desire to
Possess, or have, or
Even give, but rather it
Finds satisfaction in sharing
Intimacy subtle not overbearing
Intimacy is love
Intimacy Is caring
Intimacy

Близость

Близость безмолвна,
В ней общение
Между двумя сердцами.
Невыразимая вибрация,
В которой душа желает
Разделить свою безграничную любовь.
Это не поиск удовольствия
Ради удовольствия, это не ищет ничего.
Близость существует без
Скверны похоти и желания
Личного удовлетворения.
Близость — это благодарность и
Радостное восхищение душой.
Близость существует без
Сексуального подтекста
И его последствий.
Она не чувствует желания
Обладать, иметь или
Даже отдавать, но скорее
Находит удовлетворение в том, чтобы делиться.
Близость неуловима, не властна,
Близость — это любовь,
Близость — это забота,
Близость.

Близость безмолвна,
В ней общение
Между двумя сердцами.
Невыразимая вибрация,
В которой душа желает
Разделить свою безграничную любовь.
Это не поиск удовольствия
Ради удовольствия, это не ищет ничего.
Близость существует без
Скверны похоти и желания
Личного удовлетворения.
Близость — это благодарность и
Радостное восхищение душой.
Близость существует без
Сексуального подтекста
И его последствий.
Она не чувствует желания
Обладать, иметь или
Даже отдавать, но скорее
Находит удовлетворение в том, чтобы делиться.
Близость неуловима, не властна,
Близость — это любовь,
Близость — это забота,
Близость.