Lyrics and translation Londrelle - Sunflower Soul

Sunflower Soul

I know that life may seem a bit strange at times
But through all of the pain confusion you have to remain divine
Do all that you can do to heal and change inside
Know and understand that even
Flowers have to endure the rain at times
Beautiful sunflower, sunflower soul
You haven′t been yourself since some time ago
Beautiful sunflower, sunflower soul
You have to learn to let go and forgive
In order for the sunshine to show
I want you to know that things get better with time
But in the meantime you have to stop
Seeing yourself through irrelevant eyes
May you shine like the Light that has
Brought you forth from the heavenly sky's
And find more of yourself in the rest of these lines

I know people change, I know flowers grow
I know we need the rain, sunflower souls
I know people change, I know flowers grow
I know we need the rain, sunflower souls
I know people change (yeah)
I know flowers grow, I know flowers grow
I know people change (yeah)
Sometimes we need the rain, sunflower souls

There is a time to love and there′s a time to heal
Find a way to free your mind and let time reveal
In the midst of all this love that you're trying to give
You have to learn to love yourself for real
And find the time to live
Beautiful sunflower, sunflower soul
You haven't been yourself since some time ago
Beautiful sunflower, sunflower soul
You have to learn to let go and forgive
In order for the sunshine to show
I know people change
I know flowers grow (yeah)
Sometimes my days insane
I′m talking major pain
Hope not I pray in vain
I′m trying to make a change
I know flowers grow, we cannot stay the same
So if you love the flower, you cannot hate the rain
Sometimes my days insane
I'm talking major pain
Hope not I pray in vain
I′m trying to make a change

I know people change, I know flowers grow
I know we need the rain, sunflower souls
I know people change, I know flowers grow
I know we need the rain, sunflower souls
I know people change (yeah)
I know flowers grow, I know flowers grow
I know people change (yeah)
Sometimes we need the rain, sunflower souls

L'âme du tournesol

Je sais que la vie peut parfois paraître étrange
Mais malgré toute la douleur et la confusion, tu dois rester divine
Fais tout ce que tu peux pour guérir et changer intérieurement
Sache et comprends que même
Les fleurs doivent parfois supporter la pluie
Magnifique tournesol, âme de tournesol
Tu n'es pas toi-même depuis un certain temps
Magnifique tournesol, âme de tournesol
Tu dois apprendre à lâcher prise et à pardonner
Pour que le soleil brille
Je veux que tu saches que les choses s'améliorent avec le temps
Mais en attendant, tu dois arrêter
De te voir à travers des yeux insignifiants
Que tu brilles comme la Lumière qui t'a
Fait naître du ciel céleste
Et trouve plus de toi-même dans le reste de ces lignes

Je sais que les gens changent, je sais que les fleurs poussent
Je sais que nous avons besoin de la pluie, âmes de tournesol
Je sais que les gens changent, je sais que les fleurs poussent
Je sais que nous avons besoin de la pluie, âmes de tournesol
Je sais que les gens changent (oui)
Je sais que les fleurs poussent, je sais que les fleurs poussent
Je sais que les gens changent (oui)
Parfois, nous avons besoin de la pluie, âmes de tournesol

Il est temps d'aimer et il est temps de guérir
Trouve un moyen de libérer ton esprit et laisse le temps révéler
Au milieu de tout cet amour que tu essaies de donner
Tu dois apprendre à t'aimer vraiment
Et trouver le temps de vivre
Magnifique tournesol, âme de tournesol
Tu n'es pas toi-même depuis un certain temps
Magnifique tournesol, âme de tournesol
Tu dois apprendre à lâcher prise et à pardonner
Pour que le soleil brille
Je sais que les gens changent
Je sais que les fleurs poussent (oui)
Parfois, mes jours sont fous
Je parle de douleur majeure
J'espère que je ne prie pas en vain
J'essaie de changer
Je sais que les fleurs poussent, nous ne pouvons pas rester les mêmes
Donc, si tu aimes la fleur, tu ne peux pas détester la pluie
Parfois, mes jours sont fous
Je parle de douleur majeure
J'espère que je ne prie pas en vain
J'essaie de changer

Je sais que les gens changent, je sais que les fleurs poussent
Je sais que nous avons besoin de la pluie, âmes de tournesol
Je sais que les gens changent, je sais que les fleurs poussent
Je sais que nous avons besoin de la pluie, âmes de tournesol
Je sais que les gens changent (oui)
Je sais que les fleurs poussent, je sais que les fleurs poussent
Je sais que les gens changent (oui)
Parfois, nous avons besoin de la pluie, âmes de tournesol