Lyrics and translation Lone Star - Comprension

Comprension

Oye,
Quiero decirte niña
Si alguna vez
En algo te ofendí.
Que pienses que hay momentos
Que no puedo contenerme,
Y vuelvo a ser
Aquel que siempre fui.
Mas quiero encontrar
Siempre en ti comprensión.
¡Señor, hazme digno de ella
Y de su amor!
Hay veces, niña
Que sueño en ti
Y vivo de una ilusión.
Y hay veces en que,
Solo cualquier cosa
Me preocupa
Y ya no ves en mí
Nada de amor.
Mas quiero encontrar
Siempre en ti comprensión.
¡Señor, hazme digno de ella
Y de su amor!
Quiero que sepas
Que soy muy feliz
Sólo con tenerte
Siempre junto a mí.
Y con el tiempo
Muy pronto verás,
Que ya nunca, nunca
De mí te irás.
Yo te quiero... huuum
Huuum yo no sé nada,
Tengo defectos
Y te pido perdón.
A veces creo que no,
No, no te merezco.
Y por tenerte,
Doy gracias a Dios
Mas quiero encontrar
Siempre en ti comprensión.
¡Señor, hazme digno de ella
Y de su amor!
(Tres veces)

Compréhension

Hé,
Je veux te dire, ma chérie,
Si jamais
Je t'ai offensée.
Que tu penses qu'il y a des moments
Où je ne peux pas me contrôler,
Et que je redeviens
Celui que j'ai toujours été.
Mais je veux toujours trouver
La compréhension en toi.
Seigneur, rends-moi digne d'elle
Et de son amour !
Il y a des fois, ma chérie,
Que je rêve de toi
Et que je vis d'une illusion.
Et il y a des fois où,
N'importe quoi
Me préoccupe
Et tu ne vois plus en moi
Aucun amour.
Mais je veux toujours trouver
La compréhension en toi.
Seigneur, rends-moi digne d'elle
Et de son amour !
Je veux que tu saches
Que je suis très heureux
Simplement de t'avoir
Toujours à mes côtés.
Et avec le temps,
Tu verras bientôt,
Que jamais, jamais
Tu ne te sépareras de moi.
Je t'aime... huuum
Huuum je ne sais rien,
J'ai des défauts
Et je te demande pardon.
Parfois, je pense que non,
Non, je ne te mérite pas.
Et de t'avoir,
Je remercie Dieu
Mais je veux toujours trouver
La compréhension en toi.
Seigneur, rends-moi digne d'elle
Et de son amour !
(Trois fois)