Lyrics and translation Lone Star - Peter Gunn Theme (Remastered 2015)

Peter Gunn Theme (Remastered 2015)

Demi ...tanah yang bertuah
Taman... cinta merdeka .aaa
Kasih ...di hatiku ini
Untukmu ...tanah pertiwi ...iii
Dari ...utara selatan
Juga... timur ke barat
Turut gagah ...Sabah Serawak
Se... hati Sejiwa
Ku dengar janjimu
Bayu Kinabalu
Ku dengar sumpahmu
Rejang yang membiru
Bersatu denganku
Tegap Titiwangsa
Malaysia Sehati sejiwa
Bridge
Laut luas terbentang
Bukan satu halangan
Untuk kita bersama
Melafaz janji setia
Demi mu Malaysia
Cinta kasih di jiwa
Tidak akan kami khianatinya...
Walaupun berbeza
Budaya Agama
Bukanlah penghalang
Kita bergandingan
Marilah bersatu
Sehati sejiwa
Malaysia Kekal Sejahtera ... Korus Iban Kadazan...
(Mi i so ginavo) kadazan
(Kitai Dekak Mujur) iban
(Mi i so ginavo)kadazan
(Ngetan Ke Menua) iban
(Mi i soginavo) kadazan
(Nyuluk Cita Mulia) iban
Malaysia Sehati Sejiwa

Peter Gunn Theme (Remastered 2015)

Pour ...cette terre bénie
Jardin...d'amour libre. aaa
L'amour ...dans mon cœur
Pour toi ...terre natale ...iii
De ...nord à sud
Aussi... de l'est à l'ouest
Fierment unis ...Sabah Sarawak
Un ...cœur Une âme
J'entends ta promesse
La brise de Kinabalu
J'entends ton serment
Le Rejang bleu
Unis avec moi
Titiwangsa majestueux
Malaisie Un cœur Une âme
Bridge
La mer s'étend à perte de vue
Ce n'est pas un obstacle
Pour que nous soyons ensemble
Prononcer le serment de fidélité
Pour toi Malaisie
L'amour dans l'âme
Nous ne la trahirons jamais...
Même si nous sommes différents
Culture Religion
Ce n'est pas un obstacle
Nous sommes côte à côte
Unissons-nous
Un cœur Une âme
Malaisie Reste prospère ... Korus Iban Kadazan...
(Mi i so ginavo) kadazan
(Kitai Dekak Mujur) iban
(Mi i so ginavo)kadazan
(Ngetan Ke Menua) iban
(Mi i soginavo) kadazan
(Nyuluk Cita Mulia) iban
Malaisie Un cœur Une âme