Lyrics and translation Lone Star - Peter Gunn Theme (Remastered 2015)

Peter Gunn Theme (Remastered 2015)

Demi ...tanah yang bertuah
Taman... cinta merdeka .aaa
Kasih ...di hatiku ini
Untukmu ...tanah pertiwi ...iii
Dari ...utara selatan
Juga... timur ke barat
Turut gagah ...Sabah Serawak
Se... hati Sejiwa
Ku dengar janjimu
Bayu Kinabalu
Ku dengar sumpahmu
Rejang yang membiru
Bersatu denganku
Tegap Titiwangsa
Malaysia Sehati sejiwa
Bridge
Laut luas terbentang
Bukan satu halangan
Untuk kita bersama
Melafaz janji setia
Demi mu Malaysia
Cinta kasih di jiwa
Tidak akan kami khianatinya...
Walaupun berbeza
Budaya Agama
Bukanlah penghalang
Kita bergandingan
Marilah bersatu
Sehati sejiwa
Malaysia Kekal Sejahtera ... Korus Iban Kadazan...
(Mi i so ginavo) kadazan
(Kitai Dekak Mujur) iban
(Mi i so ginavo)kadazan
(Ngetan Ke Menua) iban
(Mi i soginavo) kadazan
(Nyuluk Cita Mulia) iban
Malaysia Sehati Sejiwa

Тема Питера Ганна (ремастеринг 2015)

Моя ... благословенная земля
Сад... свободной любви. Ааа
Любовь ... в моем сердце
Для тебя ... моя родина ... Иии
От ... севера к югу
Также... с востока на запад
Включая доблестные ... Сабах и Саравак
Одна ... душа, одно сердце
Я слышу твое обещание
Ветерок Кинабалу
Я слышу твою клятву
Синева Реджанга
Объединись со мной
Могучий Титивангса
Малайзия, одно сердце, одна душа
Переход
Широкое море простирается
Не преграда
Для нас вместе
Произнести клятву верности
Ради тебя, Малайзия
Любовь в душе
Мы никогда не предадим ее...
Даже если разные
Культура, религия
Не помеха
Мы идем рука об руку
Давайте объединимся
Одно сердце, одна душа
Малайзия, вечное процветание ... Припев на ибанском и кадазанском...
(Мы благословенны) кадазанский
(Мы преуспеем) ибанский
(Мы благословенны) кадазанский
(Заботясь о стране) ибанский
(Мы благословенны) кадазанский
(Стремясь к благородным целям) ибанский
Малайзия, одно сердце, одна душа