LoneCryst - Blood On My Sleeves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LoneCryst - Blood On My Sleeves




Blood On My Sleeves
Du sang sur mes manches
I just wanna fucking die I'm sorry
J'ai juste envie de mourir, je suis désolé
Blood on my back and I feel lonely
Du sang sur mon dos et je me sens seul
Is it just me or am I dreamin'
Est-ce juste moi ou est-ce que je rêve ?
All you ever want is hear me screaming
Tout ce que tu veux c'est m'entendre crier
All alone here you think I'm lying
Tout seul ici, tu penses que je mens
Only you can make me feel like dying
Seul toi peux me faire sentir comme si j'allais mourir
Ooo aaa
Ooo aaa
Is it just me? Oh I feel blue
Est-ce juste moi ? Oh je me sens bleu
Blood on my sleeves
Du sang sur mes manches
Like I'm bulletproof
Comme si j'étais à l'épreuve des balles
Is it just me? Oh I feel blue
Est-ce juste moi ? Oh je me sens bleu
Blood on my sleeves
Du sang sur mes manches
Like I'm bulletproof
Comme si j'étais à l'épreuve des balles
I'm here alone here my heart is hurting
Je suis seul ici, mon cœur fait mal
Tryna forget my soul is burning
J'essaie d'oublier que mon âme brûle
Rip another page and I feel like killer
Déchirer une autre page et je me sens comme un tueur
Notice that this is not a thriller
Remarquez que ce n'est pas un thriller
You may feel like you are awesome
Tu peux te sentir comme si tu étais génial
Maybe it's just cause you are handsome
Peut-être que c'est juste parce que tu es beau
Never felt alone but sure now I do
Je ne me suis jamais senti seul, mais maintenant, oui
Stone cold heart and I'll say fuck you
Un cœur de pierre et je te dirai "va te faire foutre"
Oh hey this is not a joke
Oh, hey, ce n'est pas une blague
Maybe you the one I'm waiting for
Peut-être que tu es celui que j'attends
Oh well no I think I'm good
Oh bien, non, je pense que je vais bien
Running away from this stupid mood
Je m'enfuis de cette stupide humeur
Aaa aaa
Aaa aaa
Is it just me? Oh I feel blue
Est-ce juste moi ? Oh je me sens bleu
Blood on my sleeves
Du sang sur mes manches
Like I'm bulletproof
Comme si j'étais à l'épreuve des balles
Is it just me? Oh I feel blue
Est-ce juste moi ? Oh je me sens bleu
Blood on my sleeves
Du sang sur mes manches
Like I'm bulletproof
Comme si j'étais à l'épreuve des balles
Is it just me? Oh I feel blue
Est-ce juste moi ? Oh je me sens bleu
Blood on my sleeves
Du sang sur mes manches
Like I'm bulletproof
Comme si j'étais à l'épreuve des balles
Is it just me? Oh I feel blue
Est-ce juste moi ? Oh je me sens bleu
Blood on my sleeves
Du sang sur mes manches
Like I'm bulletproof
Comme si j'étais à l'épreuve des balles
I just wanna fucking die I'm sorry
J'ai juste envie de mourir, je suis désolé
Blood on my back and I feel lonely
Du sang sur mon dos et je me sens seul
Is it just me or am I dreaming
Est-ce juste moi ou est-ce que je rêve ?
All you ever want is hear me screaming
Tout ce que tu veux c'est m'entendre crier
All alone here you think I'm lying
Tout seul ici, tu penses que je mens
Only you can make me feel like dying
Seul toi peux me faire sentir comme si j'allais mourir
Like I'm bulletproof
Comme si j'étais à l'épreuve des balles





Writer(s): Denisa štětková


Attention! Feel free to leave feedback.