Pity Morning - LoneCryst translation in German

Pity Morning

Looking at the clock
It goes all tik tok
All goes dark with a fog
There's no feeling of a lost
There is a side of my mind
Of all the demons that have died
In battle day before
Where this story has been found

Laying in the morning
Strangest feeling crossed my mind
Who I was when I deeply was staring in your eyes
So much pity in one morning
I'm falling
Your nodding
How can this be right?

Summon your thoughts for better or for the worse
Is this just the cost of a good night host
Or is it this all lost?
Was you just a ghost?
How the time fucking goes
When you don't feel lost

In the night
There's no light
It'll be deeper in the morning
When I try
To recognize
The person that I was the night
Here before
That's the fall
Theres no story to be told
In the night
'Cause my mind was way too lost

Lost in the night is it better to fight
The tunnel of light goes out of your sight
Was it me
Was it you
Is it the stuff we go through
From the past or is it now
Why is it so dark

Lost in the night is it better to fight
The tunnel of light goes out of your sight
Was it me
Was it you
Is it the stuff we go through
From the past or is it now
Why is it so dark

In the night
There's no light
It'll be deeper in the morning
When I try
To recognize
The person that I was in the night
Here before
That's the fall
There's no story to be told
In the night
'Cause my mind was way too lost

In the night
There's no light
It'll be deeper in the morning
When I try
To recognize
The person that I was the night
Here before
That's the fall
Theres no story to be told
In the night
'Cause my mind was way too lost

(Dan dan da da da dan da da)
(Dan dan da da da dan da da)
(Dan dan da da da dan da da)
(Dan dan da da da dan da da)

Mitleidiger Morgen

Ich schaue auf die Uhr
Sie tickt immerzu
Alles wird dunkel im Nebel
Es gibt kein Gefühl des Verlusts
Es gibt eine Seite meines Geistes
Aller Dämonen, die gestorben sind
Im Kampf am Tag zuvor
Wo diese Geschichte gefunden wurde

Ich liege am Morgen da
Ein seltsames Gefühl überkam mich
Wer ich war, als ich tief in deine Augen starrte
So viel Mitleid an einem Morgen
Ich falle
Dein Nicken
Wie kann das richtig sein?

Beschwöre deine Gedanken, zum Guten oder zum Schlechten
Ist das nur der Preis eines guten Gastgebers
Oder ist das alles verloren?
Warst du nur ein Geist?
Wie die Zeit verfliegt
Wenn du dich nicht verloren fühlst

In der Nacht
Gibt es kein Licht
Es wird tiefer sein am Morgen
Wenn ich versuche
Zu erkennen
Die Person, die ich letzte Nacht war
Hier zuvor
Das ist der Fall
Es gibt keine Geschichte zu erzählen
In der Nacht
Weil mein Geist viel zu verloren war

Verloren in der Nacht, ist es besser zu kämpfen
Der Lichttunnel verschwindet aus deinem Blick
War ich es?
Warst du es?
Ist es das, was wir durchmachen
Aus der Vergangenheit oder ist es jetzt
Warum ist es so dunkel

Verloren in der Nacht, ist es besser zu kämpfen
Der Lichttunnel verschwindet aus deinem Blick
War ich es?
Warst du es?
Ist es das, was wir durchmachen
Aus der Vergangenheit oder ist es jetzt
Warum ist es so dunkel

In der Nacht
Gibt es kein Licht
Es wird tiefer sein am Morgen
Wenn ich versuche
Zu erkennen
Die Person, die ich in der Nacht war
Hier zuvor
Das ist der Fall
Es gibt keine Geschichte zu erzählen
In der Nacht
Weil mein Geist viel zu verloren war

In der Nacht
Gibt es kein Licht
Es wird tiefer sein am Morgen
Wenn ich versuche
Zu erkennen
Die Person, die ich letzte Nacht war
Hier zuvor
Das ist der Fall
Es gibt keine Geschichte zu erzählen
In der Nacht
Weil mein Geist viel zu verloren war

(Dan dan da da da dan da da)
(Dan dan da da da dan da da)
(Dan dan da da da dan da da)
(Dan dan da da da dan da da)