LoneWolf Black - Silent Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LoneWolf Black - Silent Heart




Silent Heart
Cœur silencieux
You breaking my heart was the first time that I sip Codeine
C'est la première fois que j'ai bu du sirop de codéine après que tu m'aies brisé le cœur
Now it's so hard for me to open up I can't breath
Maintenant, j'ai tellement de mal à m'ouvrir, je ne peux plus respirer
I feel so lost without you I ain't had no sleep
Je me sens tellement perdu sans toi, je n'ai pas dormi
All my homies told me, Brodie why you so weak
Tous mes amis me disent, "Brodie, pourquoi tu es si faible ?"
You running these games for so long was it worth it
Tu joues à ces jeux depuis si longtemps, ça en valait-il la peine ?
The damage done was so wrong I can't reverse this
Les dommages causés étaient tellement graves, je ne peux pas revenir en arrière
You treat me like them other niggas that did you dirty
Tu me traites comme les autres mecs qui t'ont fait du mal
I know you know that deep down I don't deserve this
Je sais que tu sais, au fond de toi, que je ne mérite pas ça
I'm on your IG, I'm creeping my heart falling to pieces
Je suis sur ton Instagram, je suis en train de te regarder, mon cœur se brise en mille morceaux
I'm crying, I'm weeping, I'm dying, defeated
Je pleure, je sanglote, je meurs, je suis vaincu
Thought you was a good woman I thought you was Clair Huxtable
Je pensais que tu étais une bonne femme, je pensais que tu étais Claire Huxtable
I told my aunt what happened and she told me I can't fuck with you
J'ai dit à ma tante ce qui s'était passé, et elle m'a dit que je ne pouvais pas être avec toi
So best of luck to you and dude hope you don't do him dirty
Alors, bonne chance à toi et à ce mec, j'espère que tu ne lui feras pas du mal
But deep inside I'm bout to break I'm going 730
Mais au fond de moi, je suis sur le point de craquer, je vais à 730
I'm in that brand new foreign off a pill and now I'm swerving
Je suis dans cette nouvelle voiture étrangère, sous l'effet d'une pilule, et je fais des zigzags
My vision, it's blurry, can't focus, still hurting
Ma vision est floue, je n'arrive pas à me concentrer, je souffre toujours
You breaking my heart was the first time
Tu m'as brisé le cœur, c'était la première fois
Now it's so hard for me to open, I
Maintenant, j'ai tellement de mal à m'ouvrir, je
I said you play with my emotions like there ain't a drought on loyalty, loyalty, loyalty
J'ai dit que tu jouais avec mes émotions comme s'il n'y avait pas de sécheresse de loyauté, loyauté, loyauté
Yea
Ouais
I said you play with My
J'ai dit que tu jouais avec mes





Writer(s): Kristopher Lake


Attention! Feel free to leave feedback.