LoneWolf Black - The Rise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LoneWolf Black - The Rise




The Rise
L'Ascension
Imagine a world where I'm king
Imagine un monde je suis roi
Imagine me being the god off all things
Imagine-moi être le dieu de toutes choses
Imagine I'm on top with my seat reclined
Imagine-moi au sommet, ma banquette inclinée
Imagine me on my grind Imagine it's all mine
Imagine-moi sur ma grind, imagine que tout est à moi
See want it I get it,It's bout money i'm with it
Je veux, j'obtiens, c'est pour l'argent que je suis
No dirt thrown on my name,my reputation cemented
Pas de saleté jetée sur mon nom, ma réputation cimentée
I Never play no games I'm all about my business
Je ne joue jamais, je suis concentré sur mes affaires
Trying to take what's mines and your life is finished
J'essaie de prendre ce qui m'appartient et ta vie est finie
Ain't going out like no bitch
Je ne sortirai pas comme une chienne
I get to the money I got to get rich
Je dois atteindre l'argent, je dois devenir riche
All black on like I'm bout to hit a lick
Tout en noir comme si j'allais faire un coup
No mask involved I'm quick don't need no click
Pas de masque impliqué, je suis rapide, je n'ai pas besoin de clic
Rockslide victories expressed thru my dialect
Victoires en avalanche exprimées à travers mon dialecte
Some call it gibberish they still sleeping I guess
Certains l'appellent charabia, ils dorment encore, je suppose
Spacious sky scraper living mountain top views
Gr небоскреб spacieux, vue panoramique au sommet de la montagne
Fine wine sipping gaze at panorama hues
Sirop de vin fin, contempler les nuances du panorama
Villain by default yet I'm living like em too
Vilain par défaut, mais je vis comme eux aussi
Prize winner sinner cause I'm breaking all the rules
Gagnant de prix, pécheur, car je brise toutes les règles
A petty pit-pocket to me is minuscule
Un petit voleur de poche est minuscule pour moi
Disregard ridicule and still remain cool
Ignorer le ridicule et rester cool
I could never be a thug they don't dress this well
Je ne pourrais jamais être un voyou, ils ne s'habillent pas aussi bien
I mean i'm a fly nigga I'm handsome as hell
Je veux dire, je suis un mec fly, je suis beau comme l'enfer
I only hang with drug dealers and influencers
Je traîne seulement avec des trafiquants de drogue et des influenceurs
Top shottas and ballers who run the joint ventures
Top shottas et ballers qui gèrent les coentreprises
Switchblade a true savage like yoshimitsu
Lame de rasoir, un véritable sauvage comme Yoshimitsu
Battle arena,bushido blade when I hit you
Arène de combat, lame de bushido quand je te frappe
No feeling involved it's all business I won't miss you
Pas de sentiment impliqué, c'est tout business, je ne te manquerai pas
Make sure the moneys right and your fam won't need no tissues
Assure-toi que l'argent est bon et que ta famille n'aura pas besoin de mouchoirs
See,a door spoke to me and said existence is sublime
Tu vois, une porte m'a parlé et m'a dit que l'existence est sublime
My life's an alley way dark wet and filled with slime
Ma vie est une ruelle sombre, humide et remplie de bave
I know I've lived this life about 50 million times
Je sais que j'ai vécu cette vie environ 50 millions de fois
Cause the stars realign when the moon doesn't shine
Parce que les étoiles se réalignent quand la lune ne brille pas
I'm trying to stay low let the stack fold double that
J'essaie de rester bas, laisser la pile se plier en deux
Use to pull capers had em on they back or stomach flat
J'avais l'habitude de faire des caprices, je les avais sur le dos ou l'estomac à plat
And really after all of it,I regret none a that
Et vraiment, après tout ça, je ne regrette rien de tout ça
It taught me doing white collar crime was where the money at
Ça m'a appris que faire du crime en col blanc, c'était était l'argent





Writer(s): Kristopher Lake


Attention! Feel free to leave feedback.