New Beginnings - Lonely Avenue translation in French

New Beginnings

Head is down but the world keeps spinning
On my own looking for a new beginning
I know I can't run forever
But I could swear that it never gets better

You know I'm not listening
In one ear and out the other, what would I do without another
Warning to be something more in society?
I'm not that working class man that you want me to be

This never happened before those days, am I going insane?
You know (You know)
I do my best to cover the tracks
And forgive the past...

And it seems like I'm always looking for answers
They're right in front of me
Another drive to clear the air again
Rooms spinning and I'm knocked down again
I'm always after known disaster, I'm a bastard, now move faster
Passing stories always boring but we nail the punchline

You know I'm not listening
In one ear and out the other, what would I do without another
Warning to be something more in society?
I'm not that working class man that you want me to be

This never happened before those days, am I going insane?
You know (You know)
I do my best to cover the tracks
And forgive the past...

I am gone (I'm always after known disaster, I'm a bastard, now move faster)
Time undone (Passing stories always boring but we nail the punchline)
I am gone (I'm always after known disaster, I'm a bastard, now move faster)
For now I roam (Passing stories always boring but we nail the punchline)

Nouveaux Départs

Tête baissée, mais le monde continue de tourner
Seul, à la recherche d'un nouveau départ
Je sais que je ne peux pas fuir éternellement
Mais je pourrais jurer que ça ne s'arrange jamais

Tu sais que je n'écoute pas
Par une oreille et par l'autre, que ferais-je sans un autre
Avertissement pour être quelque chose de plus dans la société?
Je ne suis pas cet homme de la classe ouvrière que tu veux que je sois

Ça n'est jamais arrivé avant ces jours-là, est-ce que je deviens fou?
Tu sais (Tu sais)
Je fais de mon mieux pour couvrir mes traces
Et pardonner le passé...

Et il semble que je sois toujours à la recherche de réponses
Elles sont juste devant moi
Un autre trajet pour purifier l'air
La pièce tourne et je suis à nouveau à terre
Je suis toujours à la recherche du désastre, je suis un salaud, maintenant bouge plus vite
Des histoires banales, mais on maîtrise la chute

Tu sais que je n'écoute pas
Par une oreille et par l'autre, que ferais-je sans un autre
Avertissement pour être quelque chose de plus dans la société?
Je ne suis pas cet homme de la classe ouvrière que tu veux que je sois

Ça n'est jamais arrivé avant ces jours-là, est-ce que je deviens fou?
Tu sais (Tu sais)
Je fais de mon mieux pour couvrir mes traces
Et pardonner le passé...

Je suis parti (Je suis toujours à la recherche du désastre, je suis un salaud, maintenant bouge plus vite)
Le temps défait (Des histoires banales, mais on maîtrise la chute)
Je suis parti (Je suis toujours à la recherche du désastre, je suis un salaud, maintenant bouge plus vite)
Pour l'instant j'erre (Des histoires banales, mais on maîtrise la chute)