Lonely Robot - Ancient Ascendant - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lonely Robot - Ancient Ascendant




Ancient Ascendant
Ascendant Ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant
Ascendant ancestral
Ancient ascendant do you see what you've become?
Ascendant ancestral, vois-tu ce que tu es devenue?
Distant and remote you hardly manage one to one
Distante et isolée, tu gères à peine les relations en face à face
Something in the fallacy led you to this place
Quelque chose dans l'erreur t'a menée à cet endroit
The bravery of being out of range and saving face
Le courage d'être hors de portée et de sauver la face
Ancient ascendant would you like a point of view?
Ascendant ancestral, voudrais-tu un autre point de vue?
You're worshiping false effigies; they will be the death of you
Tu vénères de fausses effigies; elles causeront ta perte
You act as if habitual, the modern way to be
Tu agis comme si c'était habituel, la façon moderne d'être
But your world is getting smaller and less real, can't you see?
Mais ton monde devient plus petit et moins réel, ne le vois-tu pas?
We talk of being sociable and in the best defence
Nous parlons d'être sociable et pour notre meilleure défense
What happened to reality, the art of making sense?
Qu'est-il arrivé à la réalité, à l'art de donner du sens?
Don't forget when this is gone
N'oublie pas quand tout ceci aura disparu
You never called it home
Tu ne l'as jamais appelé "chez toi"
Don't forgive what we have lost
Ne pardonne pas ce que nous avons perdu
The lonely robot song
La chanson du robot solitaire
Ancient ascendant well I think that we should talk
Ascendant ancestral, je pense que nous devrions parler
We may be evolutionary but it's a backward walk
Nous sommes peut-être en évolution, mais c'est une marche arrière
We're searching in the ether for a new design for life
Nous cherchons dans l'éther un nouveau modèle de vie
But this is just a rabbit hole with diminishing light
Mais ce n'est qu'un terrier de lapin à la lumière décroissante
So take the pill and wake up for a better way to be
Alors prends la pilule et réveille-toi pour une meilleure façon d'être
Sever the umbilical and face reality
Coupe le cordon ombilical et affronte la réalité
Don't forget when this is gone
N'oublie pas quand tout ceci aura disparu
You never called it home
Tu ne l'as jamais appelé "chez toi"
Don't forgive what we have lost (Ancient ascendant x 4)
Ne pardonne pas ce que nous avons perdu (Ascendant ancestral x 4)
The lonely robot song (Ancient ascendant x 4)
La chanson du robot solitaire (Ascendant ancestral x 4)
Don't forget when this is gone
N'oublie pas quand tout ceci aura disparu
You never called it home
Tu ne l'as jamais appelé "chez toi"
Don't forgive what we have lost (Ancient ascendant x 4)
Ne pardonne pas ce que nous avons perdu (Ascendant ancestral x 4)
The lonely robot song (Ancient ascendant x 4)
La chanson du robot solitaire (Ascendant ancestral x 4)





Writer(s): John Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.