Lonely Robot - Everglow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lonely Robot - Everglow




Everglow
Everglow
On this lonely world, we are both resolved
Dans ce triste monde, nous sommes tous deux décidés
To collect the light we steal
A récolter la lumière que nous dérobons
In this ocean size, with no end in sight
Dans cet océan immense, sans fin en vue
It′s a distant sun we feel
C'est un soleil lointain que nous sentons
And we always trust in
Et nous avons toujours confiance en
Everglow
Éclat éternel
In the only frame you know
Dans le seul cadre que tu connaisses
The picture shows a dissonance, but you're trying to let go
La photo montre une dissonance, mais tu essaies de lâcher prise
Everglow
Éclat éternel
Is the only place you go
C'est le seul endroit tu vas
You′re living in another lie, but you're trying hard to grow
Tu vis dans un autre mensonge, mais tu t'efforces de grandir
Everglow
Éclat éternel
On the other side, there is no divide
De l'autre côté, il n'y a pas de division
And the spiral is a haze
Et la spirale est une brume
To collect this trust as it turns to dust
Pour récolter cette confiance alors qu'elle se transforme en poussière
You must shadow in these days
Tu dois te cacher dans ces jours
Everglow
Éclat éternel
In the only frame you know
Dans le seul cadre que tu connaisses
The picture shows a dissonance, but you're trying to let go
La photo montre une dissonance, mais tu essaies de lâcher prise
Everglow
Éclat éternel
Is the only place you go
C'est le seul endroit tu vas
You′re living in another lie, but you′re trying hard to grow
Tu vis dans un autre mensonge, mais tu t'efforces de grandir
Everglow
Éclat éternel





Writer(s): John Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.