Lyrics and translation Lonely Robot - Under Stars

Under Stars

Staring at ceilings
The childhood is back
Glowing and wondrous
The shapes from the blackness
Onwards and upwards a human deceit
When we build and destroy just the same
We are under stars
Skywards we roam
This ancient engine carries us home
Staring through lenses
You never look back
The shapes in the twilight
Amazement attacks you
Onwards and upwards no sense of regret
When we take and we take and we take
We are under stars
Skywards we roam
This ancient engine carries us home
We are under stars
Skywards alone
Always ascending and dreaming of home
Of home

Sous les étoiles

En regardant le plafond
L'enfance est de retour
Lumineuse et merveilleuse
Les formes de l'obscurité
En avant et en haut, une tromperie humaine
Quand nous construisons et détruisons de la même manière
Nous sommes sous les étoiles
Nous errons vers le ciel
Cet ancien moteur nous ramène à la maison
En regardant à travers les lentilles
Tu ne regardes jamais en arrière
Les formes dans le crépuscule
L'étonnement t'attaque
En avant et en haut, aucun regret
Quand nous prenons, prenons et prenons encore
Nous sommes sous les étoiles
Nous errons vers le ciel
Cet ancien moteur nous ramène à la maison
Nous sommes sous les étoiles
Seuls vers le ciel
Toujours en ascension et rêvant de la maison
De la maison