Lonestar - Party All Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lonestar - Party All Day




Here we go, whooo
Поехали, уууу
Wanna party all day, ha, ha
Хочешь веселиться весь день, ха-ха-ха
Listen up!
Слушайте!
Summertime′s here the days are getting longer
Наступило лето дни становятся длиннее
That get outside feelings getting stronger
Которые выходят наружу чувства становятся сильнее
Load up the boats and get 'em on the water and throw out a line
Грузите лодки, спускайте их на воду и бросайте леску.
Pull off your shirts and rub a little screen on
Снимите свои рубашки и натрите маленький экран.
Put on your shades it′s time to get your tan on
Надень свои темные очки, пришло время загореть.
Pull out and pop the top on a cold one and have a good time
Вытащи и открой крышку на холодном и хорошо проведи время
I can taste those ribs and barbecue sauce
Я чувствую вкус этих ребрышек и соуса барбекю.
No time like now for a little time off, yeah
Нет такого времени, как сейчас, чтобы немного отдохнуть, да
(That's how we roll)
(Вот как мы катаемся)
I wanna party all day (That's how we rock)
Я хочу веселиться весь день (вот как мы зажигаем).
I don′t wanna work, I just wanna play
Я не хочу работать, я просто хочу играть.
That′s how we roll
Вот как мы катаемся
I wanna party all day
Я хочу веселиться весь день
That's how we rock
Вот как мы зажигаем
I wanna party all day (That′s how we and rock and roll the fun never stops)
Я хочу веселиться весь день (вот как мы и рок - н-ролл, веселье никогда не прекращается).
Just lay in the sun watch the blues blow away
Просто лежи на солнце и Смотри, Как улетучивается тоска.
Wanna party, wanna party all day
Хочу веселиться, хочу веселиться весь день.
Wanna party, wanna party all day
Хочу веселиться, хочу веселиться весь день.
Wanna party, wanna party all day
Хочу веселиться, хочу веселиться весь день.
Head out to rock cove and hang at the sand bar
Отправляйся в рок-Коув и зависни на песчаной отмели.
Pontoons, houseboats rockin' it real hard
Понтоны, плавучие дома раскачивают его очень сильно.
Jack on ice and shine in a glass jar
Джек на льду и блеск в стеклянной банке
Who needs a shot?
Кому нужен укол?
When the sun goes down we build us a bonfire
Когда заходит солнце, мы разводим костер.
Won′t take long to find us a live wires
Нам не понадобится много времени, чтобы найти провода под напряжением.
Pull out guitars and start us beach choir
Доставайте гитары и начинайте наш пляжный хор
Y'all sing along
Вы все поете вместе со мной
We′ll crash where we land and we'll all sleep in
Мы разобьемся там, где приземлимся, и будем спать.
When noon comes up will do it again
Когда наступит полдень мы сделаем это снова
(That's how we roll)
(Вот как мы катаемся)
I wanna party all day (That′s how we rock)
Я хочу веселиться весь день (вот как мы зажигаем).
I don′t wanna work, I just wanna play
Я не хочу работать, я просто хочу играть.
That's how we roll
Вот как мы катаемся
I wanna party all day
Я хочу веселиться весь день
That′s how we rock
Вот как мы зажигаем
I wanna party all day (That's how we and rock and roll the fun never stops)
Я хочу веселиться весь день (вот как мы и рок - н-ролл, веселье никогда не прекращается).
Just lay in the sun watch the blues blow away
Просто лежи на солнце и Смотри, Как улетучивается тоска.
Wanna party, wanna party all day
Хочу веселиться, хочу веселиться весь день.
Wanna party all day
Хочешь веселиться весь день
All the girls got their hands up
Все девушки подняли руки вверх.
Dancing round with their little red cups
Танцуют со своими маленькими красными чашечками.
Shaking those tan lines
Встряхивая эти загорелые линии
Just might make a man go blind
Просто может заставить человека ослепнуть
(That′s how we roll)
(вот как мы катаемся).
I wanna party all day (That's how we rock)
Я хочу веселиться весь день (вот как мы зажигаем).
I don′t wanna work, I just wanna play
Я не хочу работать, я просто хочу играть.
That's how we roll
Вот как мы катаемся
I wanna party all day
Я хочу веселиться весь день
That's how we rock
Вот как мы зажигаем
I wanna party all day (That′s how we and rock and roll the fun never stops)
Я хочу веселиться весь день (вот как мы и рок - н-ролл, веселье никогда не прекращается).
Just lay in the sun watch the blues blow away
Просто лежи на солнце и Смотри, Как улетучивается тоска.
(That′s how we roll)
(Вот как мы катаемся)
I wanna party all day (That's how we rock)
Я хочу веселиться весь день (вот как мы зажигаем).
I don′t wanna work, I just wanna play
Я не хочу работать, я просто хочу играть.
That's how we roll
Вот как мы катаемся
I wanna party all day
Я хочу веселиться весь день
That′s how we rock
Вот как мы зажигаем
I wanna party all day (That's how we and rock and roll the fun never stops)
Я хочу веселиться весь день (вот как мы и рок - н-ролл, веселье никогда не прекращается).
Just lay in the sun watch the blues blow away
Просто лежи на солнце и Смотри, Как улетучивается тоска.
(That′s how we roll)
(Вот как мы катаемся)
I wanna party all day (That's how we rock)
Я хочу веселиться весь день (вот как мы зажигаем).
I don't wanna work, I just wanna play
Я не хочу работать, я просто хочу играть.
That′s how we roll
Вот как мы катаемся
I wanna party all day
Я хочу веселиться весь день





Writer(s): Frank Joseph Myers, Richie Mcdonald, Britt Michael Wayne, Jerry Lynn Williams


Attention! Feel free to leave feedback.