Lyrics and translation Lonestar - What Would It Take?

What Would It Take?

I held the world in my arms
I threw away the moon for the stars
Couldn′t see the forest for the trees
Couldn't see the love in front of me
What would it take to take me back?
Rebuild that bridge, retrace my tracks
I would give all I own, for one little stepping stone
What would it take to take me back?
I miss wakin′ up with you there
Mornin' sun bouncin' off your hair
And you all tangled up in silk and lace
A masterpiece no one can paint
What would it take to take me back?
Rebuild that bridge, retrace my tracks
I would give all I own, for one little stepping stone
What would it take to take me back?
Oh, what would it take to take me back?

Чего бы это стоило?

Я держал мир в своих руках
Я променял луну на звезды
Не видел леса за деревьями
Не видел любви прямо перед собой
Чего бы это стоило, чтобы вернуть меня?
Восстановить тот мост, пройти по своим следам
Я бы отдал все, что имею, за один маленький шаг навстречу
Чего бы это стоило, чтобы вернуть меня?
Я скучаю по пробуждению рядом с тобой
Утреннее солнце играет в твоих волосах
А ты вся укутана в шелк и кружева
Шедевр, который никто не сможет написать
Чего бы это стоило, чтобы вернуть меня?
Восстановить тот мост, пройти по своим следам
Я бы отдал все, что имею, за один маленький шаг навстречу
Чего бы это стоило, чтобы вернуть меня?
О, чего бы это стоило, чтобы вернуть меня?