Lonestar - You're Like Comin' Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lonestar - You're Like Comin' Home




You're Like Comin' Home
Tu es comme rentrer à la maison
Ridin′ restless under broken sky
Je roule sans repos sous un ciel brisé
Weary traveler, somethin' missin′ inside
Voyageur las, quelque chose me manque à l'intérieur
Always lookin' for a reason to turn around
Je cherche toujours une raison de faire demi-tour
Desperate for a little peace of mind
Désespéré de trouver un peu de paix intérieure
Just a little piece of what I left behind
Juste un petit morceau de ce que j'ai laissé derrière moi
Well, I found it now, you're like comin′ home
Eh bien, je l'ai trouvé maintenant, tu es comme rentrer à la maison
You′re like a Sunday mornin', pleasin′ my eyes
Tu es comme un dimanche matin, tu es agréable à mes yeux
You're a midsummer′s dream under a star-soaked sky
Tu es un rêve d'été sous un ciel étoilé
That peaceful easy feelin' at the end of a long, long road
Ce sentiment de paix et de tranquillité à la fin d'une longue route
You′re like comin' home, you're like comin′ home, alright
Tu es comme rentrer à la maison, tu es comme rentrer à la maison, d'accord
Go head an′ let your hair fall down
Vas-y, laisse tes cheveux tomber
This wanderlust, it's gone now
Cette envie de voyager, elle est partie maintenant
I′m here in your arms, I'm safe from the world again
Je suis dans tes bras, je suis à l'abri du monde à nouveau
These are the days that can′t be erased
Ce sont les jours qui ne peuvent pas être effacés
Baby, there isn't a better place
Bébé, il n'y a pas de meilleur endroit
You′re like heaven, you're like comin' home
Tu es comme le paradis, tu es comme rentrer à la maison
You′re like a Sunday mornin′, pleasin' my eyes
Tu es comme un dimanche matin, tu es agréable à mes yeux
You′re a midsummer's dream under a star-soaked sky
Tu es un rêve d'été sous un ciel étoilé
That peaceful easy feelin′ at the end of a long, long road
Ce sentiment de paix et de tranquillité à la fin d'une longue route
You're like comin′ home
Tu es comme rentrer à la maison
You're that innocence, that serenity
Tu es cette innocence, cette sérénité
That long-lost part of me
Cette partie de moi que j'ai perdue depuis longtemps
You're like a Sunday mornin′, pleasin′ my eyes
Tu es comme un dimanche matin, tu es agréable à mes yeux
A midsummer's dream under a star-soaked sky
Un rêve d'été sous un ciel étoilé
That peaceful easy feelin′ at the end of a long, long road
Ce sentiment de paix et de tranquillité à la fin d'une longue route
You're like a Sunday mornin′, pleasin' my eyes
Tu es comme un dimanche matin, tu es agréable à mes yeux
You′re a midsummer's dream under a star-soaked sky
Tu es un rêve d'été sous un ciel étoilé
That peaceful easy feelin' at the end of a long, long road
Ce sentiment de paix et de tranquillité à la fin d'une longue route
You′re like comin′ home, yeah, you're like comin′ home
Tu es comme rentrer à la maison, oui, tu es comme rentrer à la maison
Baby, you're like comin′ home, you're like comin′ home
Bébé, tu es comme rentrer à la maison, tu es comme rentrer à la maison
Go head an' let your hair fall down, oh yeah
Vas-y, laisse tes cheveux tomber, oh oui
You're like comin′ home, baby, you′re like comin' home, oh yeah
Tu es comme rentrer à la maison, bébé, tu es comme rentrer à la maison, oh oui
You′re like comin' home, you′re like comin' home
Tu es comme rentrer à la maison, tu es comme rentrer à la maison
You′re like comin' home, you're like comin′ home, oh yeah
Tu es comme rentrer à la maison, tu es comme rentrer à la maison, oh oui





Writer(s): Stover Jeremy S, Kinney Brandon Lynn, Maher Brian Dean


Attention! Feel free to leave feedback.