Lyrics and translation Loney Dear - Distant Lights

Distant Lights

Nights, almost endless nights I try to look back.
But not too far, just enough to change, what I didn't do.
Lights, so many days will pass me by,
Come on and say what I never hear, what I never do.
Mouth, tongue, I try to say, what I think is real, what I think will do.
The change, that turned me out of this.
Now I try to hold your hand but I fail.
I try to say what I think but do, but I never do, no I never do

I try to say, what I think is real, what I think will do.

The change, that turned me out of this.
Rise, come on and rise for me.
Come on and say that I never do, that I never do. That I never do.

Далекие Огни

Ночи, почти бесконечные ночи, я пытаюсь оглянуться назад.
Но не слишком далеко, ровно настолько, чтобы изменить то, что я не сделал.
Огни, так много дней пройдет мимо меня,
Давай же, скажи то, что я никогда не слышу, то, что я никогда не делаю.
Рот, язык, я пытаюсь сказать, что, по-моему, реально, что, по-моему, сработает.
Перемена, которая отторгла меня от этого.
Теперь я пытаюсь взять тебя за руку, но не могу.
Я пытаюсь сказать то, что думаю, но делаю, но я никогда не делаю, нет, я никогда не делаю.

Я пытаюсь сказать то, что, по-моему, реально, что, по-моему, сработает.

Перемена, которая отторгла меня от этого.
Воспрянь, давай же, воспрянь для меня.
Давай же, скажи, что я никогда не делаю, что я никогда не делаю. Что я никогда не делаю.