Loney Dear - Harsh Words - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loney Dear - Harsh Words




Harsh Words
Резкие слова
I tell you don′t use harsh words
Я говорю тебе, не произноси резких слов,
O me, to what i do
Обо мне, о том, что я делаю.
Tell me i'm good enough
Скажи мне, что я достаточно хорош,
That i could change
Что я могу измениться.
But don′t say i didn't try hard
Но не говори, что я не старался,
Cause i want it that way
Потому что я хочу, чтобы ты так думала.
So don't, please don′t use those harsh words
Поэтому не надо, пожалуйста, не произноси этих резких слов
Of me, of what i do
Обо мне, о том, что я делаю.
And i fell, and i fell, and i fell into the river
И я упал, и я упал, и я упал в реку,
Wider than i could see
Шире, чем я мог видеть.
Deep, it brought me down
Глубокая, она утянула меня на дно,
And i could see how sad i must have been
И я смог увидеть, каким грустным, должно быть, я был.
And i hope i like it here
И я надеюсь, мне здесь понравится.
And i say i′m sorry
И я говорю, что мне жаль,
That i don't act like normals do
Что я не веду себя как все нормальные люди.
So don′t, please don't use those harsh words
Поэтому не надо, пожалуйста, не произноси этих резких слов
Of me
Обо мне,
When you go
Когда ты уйдешь.
And lately we could not go
И в последнее время мы не могли уйти.
Don′t say i belong here
Не говори, что мое место здесь,
Cause i didn't give a chance to you
Потому что я не дал тебе шанса.





Writer(s): Emil Nils Svanangen


Attention! Feel free to leave feedback.