Long & Junior - Tańczyć Chcę (Radio Edit) - translation of the lyrics into English
Long & Junior Tańczyć Chcę (Radio Edit)

Tańczyć Chcę (Radio Edit)

Long & Junior




Tańczyć Chcę (Radio Edit)
I Want to Dance (Radio Edit)
Step by step
Step by step
I już po kroku
And already step by step
Będziecie wszyscy w szoku
You'll all be in shock
Jak jedno lato w roku ja raz zatańczyć chcę
Like one summer a year, I want to dance once
I widze jak skaczecie
And I see how you jump
Jak nieba dotknąć chcecie
How you want to touch the sky
Przynajmniej Wy umiecie
At least you know how to do it
Prosze nauczcie mnie
Please teach me
Jak zrobić krok do przodu
How to take a step forward
Jak wyskok z półobrotu
How to jump with a half-turn
Stanąć z tyłu czy z przodu
Stand behind or in front of
No i pobujać się
Well, and sway
Bo taniec to jest siła
Because dancing is power
Raz kobieta mi się śniła
Once I dreamed of a woman
Co pięknie zatańczyła
Who danced beautifully
A ze mnie śmiała się
And she laughed at me
Bo ja tańczyć chcę
Because I want to dance
Może nauczysz mnie jak tańczy się
Maybe you'll teach me how to dance
Ja bujam się, bujam się
I swing, I swing
Tańczyć chcę
I want to dance
Może nauczysz mnie jak tańczy się
Maybe you'll teach me how to dance
Ja bujam się, bujam się!
I swing, I swing!
Powoli kumam czacze
I'm slowly getting the hang of it
Być może zakozacze
Maybe I'll become a cossack
Już prawie dobrze skacze
I'm almost jumping well
Jak bałwan ruszam się
I'm moving like a snowman
Patrzycie na mnie z boku
You look at me from the side
Jak na "Rozmowy w toku"
Like at "Talk Show"
Być może już w tym roku
Maybe this year
Tańczyć nauczę się
I will learn to dance
I Wy mi pomożecie
And you will help me
Tancerza ujrzeć chcecie
You want to see a dancer
Jak papier w toalecie
Like paper in the toilet
Będę kręcił się
I will spin
Wiedziałem już, że mogę
I knew I could do it
Lecz połamałem nogę
But I broke my leg
Wszedłem na nową drogę
I've embarked on a new path
Będę trenował jogę!
I will practice yoga!
Bo ja tańczyć chcę
Because I want to dance
Może nauczysz mnie jak tańczy się
Maybe you'll teach me how to dance
Ja bujam się, bujam się
I swing, I swing
Tańczyć chcę
I want to dance
Może nauczysz mnie jak tańczy się
Maybe you'll teach me how to dance
Ja bujam się, bujam się!
I swing, I swing!
Tańczyć chcę
I want to dance
Może nauczysz mnie jak tańczy się
Maybe you'll teach me how to dance
Ja bujam się, bujam się
I swing, I swing
Tańczyć chcę
I want to dance
Może nauczysz mnie jak tańczy się
Maybe you'll teach me how to dance
Bujaj się!
Swing!
W górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę i w górę
Up, up, up, up, up, up and up
W górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę i w górę
Up, up, up, up, up, up and up
Bo ja tańczyć chcę
Because I want to dance
Może nauczysz mnie jak tańczy się
Maybe you'll teach me how to dance
Ja bujam się, bujam się
I swing, I swing
Tańczyć chcę
I want to dance
Może nauczysz mnie jak tańczy się
Maybe you'll teach me how to dance
Ja bujam się, bujam się!
I swing, I swing!
Bo ja tańczyć chcę
Because I want to dance
Może nauczysz mnie jak tańczy się
Maybe you'll teach me how to dance
Bo ja tańczyć chcę
Because I want to dance
Może nauczysz mnie jak tańczy się
Maybe you'll teach me how to dance




Writer(s): Michal Leszek Jelen, Mateusz Andrzejewski, Jaroslaw Piotr Grzesista
Long & Junior - Tańczyć Chcę (Radio Edit)
Album
Tańczyć Chcę (Radio Edit)
date of release
10-02-2018

1 Tańczyć Chcę (Radio Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.