Long3 feat. Pepe Frantik & Sapranov - Rock It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Long3 feat. Pepe Frantik & Sapranov - Rock It




Rock It
Rock It
Tank bruh lock it rock it bam man
Tank mon pote, verrouille-le, fais-le vibrer, bam mon pote
πόλεμο ζητάν σκαν' πουθενά δεν παν' man
ils demandent la guerre, mais ils ne vont nulle part mon pote
Run tank bruh lock it rock it bam man
Run tank mon pote, verrouille-le, fais-le vibrer, bam mon pote
πόλεμο ζητάν σκαν' πουθενά δεν παν' man ya
ils demandent la guerre, mais ils ne vont nulle part mon pote ouais
που'σαι πια δεν σε βλεπω κόκκινα μάτια
es-tu ? je ne te vois pas, yeux rouges
Blood in γλαύκωμα όμως δεν έχω
du sang dans le glaucome, mais je n'en ai pas
στο χαλί aladdin πετάω τώρα δεν τρέχω
sur le tapis Aladdin, je vole maintenant, je ne cours pas
έσπασα το plug-in πετάω είπα δεν τρέχω
j'ai cassé le plug-in, je vole, j'ai dit que je ne courrais pas
Beat baghdad take that back click clack brat tik tak ya
Beat Bagdad, reprends ça, clic clac brat tik tak ouais
δες τον χρόνο περνά γράφουμε ιστορικά
regarde le temps passe, nous écrivons l'histoire
αφήνω πίσω εσάς και ιστορία κανονικά
je te laisse derrière toi et l'histoire comme il faut
ότι κάνω νικά χρόνια ιδανικά
tout ce que je fais gagne, des années idéales
ή δικό μου ή δανεικά όλα τα καίμε μία βραδυά
soit le mien, soit emprunté, on brûle tout en une soirée
ποτέ δεν είναι αρκετά
ce n'est jamais assez
η στιγμή στο τέλος μετρά
le moment au final compte
θα πεθάνουμε μία μέρα και ως τότε φέρ'τα διπλά
nous mourrons un jour, et jusqu'à ce moment-là, ramène-les en double
Tank bruh lock it rock it bam man
Tank mon pote, verrouille-le, fais-le vibrer, bam mon pote
πόλεμο ζητάν σκαν'
ils demandent la guerre
πουθενά δεν παν' man
ils ne vont nulle part mon pote
Run tank bruh lock it rock it bam man
Run tank mon pote, verrouille-le, fais-le vibrer, bam mon pote
πόλεμο ζητάν σκαν' πουθενά δεν παν' man
ils demandent la guerre, mais ils ne vont nulle part mon pote
Ya tank bruh lock it rock it bam man
Ouais, tank mon pote, verrouille-le, fais-le vibrer, bam mon pote
πόλεμο ζητάν σκαν' πουθενά δεν παν' man
ils demandent la guerre, mais ils ne vont nulle part mon pote
Run tank bruh lock it rock it bam man
Run tank mon pote, verrouille-le, fais-le vibrer, bam mon pote
πόλεμο ζητάν σκαν' πουθενά δεν παν' man
ils demandent la guerre, mais ils ne vont nulle part mon pote
Ya ντάξει μας τα'χεις πρήξει
Ouais, tu as vraiment saturé
ώπα παύση τι του βρίσκει?
wouah, stop, qu'est-ce qui lui arrive ?
Ginάρες με την παρέα σπίτι down γράφω με whiskey
Gin avec les copains, à la maison, je compose avec du whisky
άνετος ευγενικός όλη μέρα είμαι busy
à l'aise, poli, je suis occupé toute la journée
σαν ενετός ευγενής σουπερ ιερεμίας γκίζι
comme un gentilhomme vénitien, super Jérémie Gizy
ντάξει, ντάξει κι ας μη στηρίζει
ok, ok, même s'il ne soutient pas
ώπα παύση τι του βρίσκει?
wouah, stop, qu'est-ce qui lui arrive ?
δεν είμαι σχόλια μπλα μπλα
je ne suis pas des commentaires bla bla
έχω raps και τα 'χω φτύσει
j'ai des raps et je les ai crachés
έχω raps, έχεις γονατίσει
j'ai des raps, tu as mis les genoux à terre
γουστάρω γλύκιες και πίτσι πίτσι
j'aime les douces et les ptites ptites
άμα βγω θέλω χαβαλέ μέχρι το σώμα να σβήσει
si je sors, je veux m'amuser jusqu'à ce que mon corps s'éteigne
Run man φώναξε τον barman
Run mon pote, appelle le barman
η νύχτα είναι χαρμα
la nuit est un bonheur
θα ξυπνήσω σε μια βδομάδα
je vais me réveiller dans une semaine
έχω γεμίσει ρίμες λίγες μέρες που είχα άδεια
j'ai rempli de rimes quelques jours j'étais libre
έχω πουλήσει πάγο σε εσκιμώους σα φυλλάδια
j'ai vendu de la glace aux Esquimaux comme des tracts
νίκη όχι δόξα όχι hobby λόξα
victoire, pas de gloire, pas de hobby, de la chance
πάντα είναι λίγα θέλω άλλα τόσα
il y en a toujours trop peu, j'en veux encore autant
με τον πόσο πόσα? να κοπεί η γλώσσα
avec combien, combien ? pour que la langue soit coupée
ισπάνικα δηλώνουμε αγάπημένη γλώσσα
nous déclarons l'espagnol comme langue d'amour
νίκη παίρνω δόξα στρίβω πίνω sosa
victoire, je prends la gloire, je fais un tour, je bois du sosa
Xannie αλκόολ και λόξα party flex και hoes bruh
Xannie, alcool et chance, fête, flex et des putes mon pote
κοίτα είμαι rockstar
regarde, je suis une rockstar
μπαίνω και θέλει να γίνει η main
j'entre et il veut que ce soit la principale
Baby δεν παίζει να γίνεις η main
bébé, tu ne peux pas devenir la principale
θέλει τα party μου δίνει το name click clack
il veut mes fêtes, il donne le nom, clic clac
Tank bruh lock it rock it bam man
Tank mon pote, verrouille-le, fais-le vibrer, bam mon pote
πόλεμο ζητάν σκαν' πουθενά δεν παν' man
ils demandent la guerre, mais ils ne vont nulle part mon pote
Run tank bruh lock it rock it bam man
Run tank mon pote, verrouille-le, fais-le vibrer, bam mon pote
πόλεμο ζητάν σκαν' πουθενά δεν παν' man
ils demandent la guerre, mais ils ne vont nulle part mon pote
Ya tank bruh lock it rock it bam man
Ouais, tank mon pote, verrouille-le, fais-le vibrer, bam mon pote
πόλεμο ζητάν σκαν' πουθενά δεν παν' man
ils demandent la guerre, mais ils ne vont nulle part mon pote
Run tank bruh lock it rock it bam man
Run tank mon pote, verrouille-le, fais-le vibrer, bam mon pote
πόλεμο ζητάν σκαν' πουθενά δεν παν' man ya
ils demandent la guerre, mais ils ne vont nulle part mon pote ouais





Writer(s): Dimitris Makris


Attention! Feel free to leave feedback.