Lyrics and translation Lonnie Brooks - One Track Train

One Track Train

One Track Train

I'm on a one track train to my baby
I'm on a one track train I'm rolling home
I finally come to know what I got
I won't be making no whistle stops
On a one track train, one track train

I used to be the kind of man who was always jumpin' tracks
Now that I'm headed in the right direction
And there'll be no turning back

I'm on a one track train to my baby
I'm on a one track train I'm rolling home
I finally come to know what I got
I won't be making no whistle stops
I'm on this one track train, one track train

I've been away from this woman so long
I barely have a full head of steam
Now that I got my wheels in motion
I'm going to be making those steel rails scream
I'm on this one track train to my baby
I'm on this one track train I'm rolling home

(Solo)

I'm on this one track train to my baby
I'm on a one track train I'm rolling home
(Wait a minute)
Baby, I'm on my way
I've been away too long
I'm coming home
I miss her so bad, yes

Поезд по одному пути

Поезд по одному пути

Я еду на поезде по одному пути к тебе, детка,
Я еду на поезде по одному пути, я качу домой.
Наконец-то я понял, что у меня есть,
Я не буду делать никаких лишних остановок.
На поезде по одному пути, поезде по одному пути.

Раньше я был из тех, кто всегда прыгал с пути на путь,
Теперь же я направляюсь в правильном направлении
И пути назад нет.

Я еду на поезде по одному пути к тебе, детка,
Я еду на поезде по одному пути, я качу домой.
Наконец-то я понял, что у меня есть,
Я не буду делать никаких лишних остановок.
Я еду на этом поезде по одному пути, поезде по одному пути.

Я так долго был вдали от тебя,
Что едва могу набрать полный ход.
Теперь, когда мои колеса пришли в движение,
Я заставлю эти стальные рельсы кричать.
Я еду на этом поезде по одному пути к тебе, детка,
Я еду на этом поезде по одному пути, я качу домой.

(Соло)

Я еду на этом поезде по одному пути к тебе, детка,
Я еду на поезде по одному пути, я качу домой.
(Подожди минутку)
Детка, я в пути.
Я был слишком долго вдали.
Я возвращаюсь домой.
Я так по тебе соскучился, да.