Lyrics and translation Lonnie Donegan - You Don't Know My Mind

You Don't Know My Mind

I went to the racetrack my man he won
He gave his other woman money and didn′t give me none
You don't know, you don′t know my mind
Well you see me laughin', laughin' just to keep from cryin′
He said he didn′t want me, I wasn't good enough
I′m gonna get myself another man and call his bluff
You don't know, you don′t know my mind
Well you see me laughin', laughin′ just to keep from cryin'
I'm not good lookin′, I don′t dress fine
But I'm the kind of mama that will take my time
You don′t know, you don't know my mind
Well you see me laughin′, laughin' just to keep from cryin′
You don't know, you don't know, you don′t know my mind
You don′t know, you don't know my mind
Well you see me laughin′, laughin' just to keep from cryin′
Aw you don't know, you don′t know, you don't know my mind
You don't know, you don′t know my mind
Well you see me laughin′, laughin' just to keep from cryin′

Tu ne connais pas mon esprit

Je suis allé à l'hippodrome, mon homme a gagné
Il a donné de l'argent à son autre femme et il ne m'a rien donné
Tu ne connais pas, tu ne connais pas mon esprit
Tu me vois rire, rire juste pour ne pas pleurer
Il a dit qu'il ne me voulait pas, que je n'étais pas assez bien
Je vais me trouver un autre homme et le faire bluffer
Tu ne connais pas, tu ne connais pas mon esprit
Tu me vois rire, rire juste pour ne pas pleurer
Je ne suis pas belle, je ne m'habille pas bien
Mais je suis le genre de maman qui prend son temps
Tu ne connais pas, tu ne connais pas mon esprit
Tu me vois rire, rire juste pour ne pas pleurer
Tu ne connais pas, tu ne connais pas, tu ne connais pas mon esprit
Tu ne connais pas, tu ne connais pas mon esprit
Tu me vois rire, rire juste pour ne pas pleurer
Oh, tu ne connais pas, tu ne connais pas, tu ne connais pas mon esprit
Tu ne connais pas, tu ne connais pas mon esprit
Tu me vois rire, rire juste pour ne pas pleurer