Lyrics and translation Lonnie Donegan - Junco Partner
Down
the
road,
down
the
road,
down
the
road
Sur
la
route,
sur
la
route,
sur
la
route
Saw
my
Junko
partner,
partner,
partner
J'ai
vu
mon
partenaire
Junco,
partenaire,
partenaire
He
was
loaded
as
can
be
Il
était
chargé
comme
jamais
He
was
knocked
down,
knocked
down
loaded
Il
était
tombé,
tombé,
chargé
He
was
loaded
with
misery
Il
était
chargé
de
misère
Once
I
had
a
million
dollars
J'avais
un
million
de
dollars
autrefois
Had
a
lot
of
good
friends
all
around
J'avais
beaucoup
de
bons
amis
autour
Now
I
don′t
have
any
money
Maintenant
je
n'ai
plus
d'argent
And
my
good
friends
cannot
be
found
Et
mes
bons
amis
ne
sont
plus
là
Six
months
ain't
no
sentence
Six
mois,
ce
n'est
pas
une
peine
One
year
ain′t
no
time
Un
an,
ce
n'est
pas
du
temps
Got
some
friends
in
Angola
J'ai
des
amis
à
Angola
Doing
forty
to
ninety
nine
Qui
font
quarante
à
quatre-vingt-dix-neuf
ans
Give
me
beefsteak
when
I'm
hungry
Donne-moi
du
bifteck
quand
j'ai
faim
Give
me
whiskey
when
I'm
dry
Donne-moi
du
whisky
quand
j'ai
soif
Give
me
the
tincture
when
I′m
sickly
Donne-moi
la
teinture
quand
je
suis
malade
And
religion
when
I
die
Et
la
religion
quand
je
mourrai
Rate the translation
1
John Hardy
2 Michael Row the Boat
3 The House of the Rising Sun
4 The Gold Rush Is Over
5 Corrine, Corrina
6 Junco Partner
7 In All My Wildest Dreams
8 Seven Daffodils (Seven Golden Daffodils)
9 Leave My Woman Alone
10 Ramblin' Round
11 Keep on the Sunny Side
12 Over the Rainbow
13 Times Are Getting Hard Boys
14 My Lagan Love
15 Ham N Eggs
16 Nobody Loves Like An Irishman
17 Rock O' My Soul
18 Miss Otis Regrets
19 It Is No Secret
20 Lively!
21 Lost John
22 Rock Island Line
23 Cumberland Gap
24 Don't You Rock Me Daddy-o
25 Virgin Mary
26 Puttin' On the Style
27 The Grand Coulee Dam
28 Does Your Chewing Gum Lose Its Flavour (On the Bedpost Overnight?)
29 Tom Dooley
30 Battle Of New Orleans
31 My Old Man’s A Dustman
32 Lorelei
33 Have a Drink On Me
34 Pick a Bale of Cotton
35 Lonesome Traveller
36 The Party's Over
37 Steal Away
38 We Shall Walk Through the Valley
39 This Train
40 Sing Hallelujah
41 Frankie and Johnny
42 Bring a Little Water, Sylvie
43 Stewball
44 Dead Or Alive
45 Gamblin' Man
46 Railroad Bill
47 Jack O'Diamonds
48 Midnight Special
49 Ol' Riley
50 On a Monday
51 Love Is Strange
52 Nobody's Child
53 I Shall Not Be Moved
54 Worried Man Blues
55 When the Sun Goes Down
56 Take My Hand Precious Lord
57 The Sunshine of His Life
58 Talking Guitar Blues - UK Version
59 Nobody Understands Me
60 Take This Hammer (Remake)
61 Sorry But I'm Gonna Have to Pass
62 Beyond The Sunset
63 Black Cat (Crossed My Path Today)
64 Bury Me (Beneath the Willow)
65 I'll Never Fall in Love Again
66 You Pass Me By
67 Take This Hammer
68 Fancy Talking Tinker
69 Gloryland
70 Ain't No More Cane On the Brazos
71 Long Summer Day
72 I've Got Rocks in My Bed
73 Light From the Lighthouse
74 Ice Cream
75 Nobody Knows the Trouble I've Seen
76 Just a Closer Walk with Me
77 Kevin Barry
78 Darling Corey
79 Bewildered
80 Aunt Rhody (The Old Grey Goose)
81 Talking Guitar Blues - U.S. Version
82 Mr. Froggy
83 Jimmy Brown the Newsboy
84 Chesapeake Bay
85 Lazy John
86 New Buryin' Ground (Remake)
87 Born in Bethlehem
88 Fort Worth Jail
89 Sal's Got A Sugar Lip
90 San Miguel
91 The Comancheros
92 I Wanna Go Home (The Wreck Of The John "B")
93 Lonnie's Skiffle Party, Pt. 1
94 Lonnie's Skiffle Party, Pt. 2
95 Sally Don't You Grieve
96 His Eye Is On the Sparrow
97 Joshua Fit The Battle Of Jericho
98 Noah Found Grace in the Eyes of the Lord
99 Good News! Chariots A' Comin'
100 No Hiding Place
101 The Golden Vanity
102 (The Ballad of) Jessie James
103 Lumbered (Recorded Live in Blackpool)
104 I'm Alabamy Bound
105 Betty Betty Betty
106 My Dixie Darling
107 When the Sun Goes Down (Live)
108 I'm Just a Rolling Stone
109 How Long, How Long Blues
110 Wabash Cannonball
111 I'm a Ramblin' Man
112 Wreck of the Old '97
113 Whoa Buck (Whoa Back, Buck)
114 Diggin' My Potatoes
115 New Buryin' Ground
116 John Henry
117 Precious Lord, Lead Me On
118 The Passing Stranger
119 On A Christmas Day
120 Bury My Body
2 Michael Row the Boat
3 The House of the Rising Sun
4 The Gold Rush Is Over
5 Corrine, Corrina
6 Junco Partner
7 In All My Wildest Dreams
8 Seven Daffodils (Seven Golden Daffodils)
9 Leave My Woman Alone
10 Ramblin' Round
11 Keep on the Sunny Side
12 Over the Rainbow
13 Times Are Getting Hard Boys
14 My Lagan Love
15 Ham N Eggs
16 Nobody Loves Like An Irishman
17 Rock O' My Soul
18 Miss Otis Regrets
19 It Is No Secret
20 Lively!
21 Lost John
22 Rock Island Line
23 Cumberland Gap
24 Don't You Rock Me Daddy-o
25 Virgin Mary
26 Puttin' On the Style
27 The Grand Coulee Dam
28 Does Your Chewing Gum Lose Its Flavour (On the Bedpost Overnight?)
29 Tom Dooley
30 Battle Of New Orleans
31 My Old Man’s A Dustman
32 Lorelei
33 Have a Drink On Me
34 Pick a Bale of Cotton
35 Lonesome Traveller
36 The Party's Over
37 Steal Away
38 We Shall Walk Through the Valley
39 This Train
40 Sing Hallelujah
41 Frankie and Johnny
42 Bring a Little Water, Sylvie
43 Stewball
44 Dead Or Alive
45 Gamblin' Man
46 Railroad Bill
47 Jack O'Diamonds
48 Midnight Special
49 Ol' Riley
50 On a Monday
51 Love Is Strange
52 Nobody's Child
53 I Shall Not Be Moved
54 Worried Man Blues
55 When the Sun Goes Down
56 Take My Hand Precious Lord
57 The Sunshine of His Life
58 Talking Guitar Blues - UK Version
59 Nobody Understands Me
60 Take This Hammer (Remake)
61 Sorry But I'm Gonna Have to Pass
62 Beyond The Sunset
63 Black Cat (Crossed My Path Today)
64 Bury Me (Beneath the Willow)
65 I'll Never Fall in Love Again
66 You Pass Me By
67 Take This Hammer
68 Fancy Talking Tinker
69 Gloryland
70 Ain't No More Cane On the Brazos
71 Long Summer Day
72 I've Got Rocks in My Bed
73 Light From the Lighthouse
74 Ice Cream
75 Nobody Knows the Trouble I've Seen
76 Just a Closer Walk with Me
77 Kevin Barry
78 Darling Corey
79 Bewildered
80 Aunt Rhody (The Old Grey Goose)
81 Talking Guitar Blues - U.S. Version
82 Mr. Froggy
83 Jimmy Brown the Newsboy
84 Chesapeake Bay
85 Lazy John
86 New Buryin' Ground (Remake)
87 Born in Bethlehem
88 Fort Worth Jail
89 Sal's Got A Sugar Lip
90 San Miguel
91 The Comancheros
92 I Wanna Go Home (The Wreck Of The John "B")
93 Lonnie's Skiffle Party, Pt. 1
94 Lonnie's Skiffle Party, Pt. 2
95 Sally Don't You Grieve
96 His Eye Is On the Sparrow
97 Joshua Fit The Battle Of Jericho
98 Noah Found Grace in the Eyes of the Lord
99 Good News! Chariots A' Comin'
100 No Hiding Place
101 The Golden Vanity
102 (The Ballad of) Jessie James
103 Lumbered (Recorded Live in Blackpool)
104 I'm Alabamy Bound
105 Betty Betty Betty
106 My Dixie Darling
107 When the Sun Goes Down (Live)
108 I'm Just a Rolling Stone
109 How Long, How Long Blues
110 Wabash Cannonball
111 I'm a Ramblin' Man
112 Wreck of the Old '97
113 Whoa Buck (Whoa Back, Buck)
114 Diggin' My Potatoes
115 New Buryin' Ground
116 John Henry
117 Precious Lord, Lead Me On
118 The Passing Stranger
119 On A Christmas Day
120 Bury My Body
Attention! Feel free to leave feedback.