Lyrics and translation Lonnie Donegan - Michael Row the Boat
Michael
row
the
boat
ashore,
hallelujah
Michel,
rame
la
barque
à
terre,
alléluia
Michael
row
the
boat
ashore,
hallelujah
Michel,
rame
la
barque
à
terre,
alléluia
The
Jordan
river
is
muddy
and
wide,
hallelujah
Le
Jourdain
est
boueux
et
large,
alléluia
Well
it's
all
my
friends
on
the
other
side,
hallelujah
Eh
bien,
ce
sont
tous
mes
amis
de
l'autre
côté,
alléluia
Michael
row
the
boat
ashore,
hallelujah
Michel,
rame
la
barque
à
terre,
alléluia
Michael
row
the
boat
ashore,
hallelujah
Michel,
rame
la
barque
à
terre,
alléluia
Sister
help
to
trim
the
sail,
hallelujah
Ma
sœur,
aide
à
régler
la
voile,
alléluia
Sister
help
to
trim
the
sail,
hallelujah
Ma
sœur,
aide
à
régler
la
voile,
alléluia
Michael
row
the
boat
ashore,
hallelujah
Michel,
rame
la
barque
à
terre,
alléluia
Michael
row
the
boat
ashore,
hallelujah
Michel,
rame
la
barque
à
terre,
alléluia
River
Jordan
is
chilly
and
cold,
hallelujah
Le
Jourdain
est
froid
et
glacial,
alléluia
Chills
the
body
but
not
the
soul,
hallelujah
Il
glace
le
corps
mais
pas
l'âme,
alléluia
Michael
row
the
boat
ashore,
hallelujah
Michel,
rame
la
barque
à
terre,
alléluia
Michael
row
the
boat
ashore,
hallelujah
Michel,
rame
la
barque
à
terre,
alléluia
Jordan
river
is
deep
and
is
wide,
hallelujah
Le
Jourdain
est
profond
et
large,
alléluia
I've
got
a
home
on
the
other
side,
hallelujah
J'ai
une
maison
de
l'autre
côté,
alléluia
Michael
row
the
boat
ashore,
hallelujah
Michel,
rame
la
barque
à
terre,
alléluia
Michael
row
the
boat
ashore,
hallelujah
Michel,
rame
la
barque
à
terre,
alléluia
Michael's
Boat
is
a
music
boat,
hallelujah
Le
bateau
de
Michel
est
un
bateau
de
musique,
alléluia
Michael's
Boat
is
a
music
boat,
hallelujah
Le
bateau
de
Michel
est
un
bateau
de
musique,
alléluia
14Michael
row
the
boat,
the
boat
ashore,
hallelujah16
14Michel
rame
la
barque,
la
barque
à
terre,
alléluia16
15Michael
row
the
boat
ashore,
hallelujah17
15Michel
rame
la
barque
à
terre,
alléluia17
Lyrics
from
eLyrics.net
Paroles
de
eLyrics.net
Rate the translation
1
Nobody Loves Like An Irishman
2 Times Are Getting Hard Boys
3 Hard Travellin'
4 Have a Drink On Me
5 I Wanna Go Home
6 Nobody's Child
7 Rock O' My Soul
8 Lonesome Traveller
9 Rock Island Line
10 Ramblin' Round
11 Michael Row the Boat
12 The House of the Rising Sun
13 Midnight Special
14 Corrine, Corrina
15 Puttin' On the Style
16 Love Is Strange
17 500 Miles Away From Home
18 Stewball
19 Aunt Rhody (The Old Grey Goose)
20 Farewell (Fare Thee Well)
21 My Dixie Darling
22 Sally Don't You Grieve
23 Wabash Cannonball
24 Sorry But I'm Gonna Have to Pass
25 Junko Partner
26 Talking Guitar Blues - U.S. Version
27 Ain't No More Cane On the Brazos
28 Wreck of the Old '97
2 Times Are Getting Hard Boys
3 Hard Travellin'
4 Have a Drink On Me
5 I Wanna Go Home
6 Nobody's Child
7 Rock O' My Soul
8 Lonesome Traveller
9 Rock Island Line
10 Ramblin' Round
11 Michael Row the Boat
12 The House of the Rising Sun
13 Midnight Special
14 Corrine, Corrina
15 Puttin' On the Style
16 Love Is Strange
17 500 Miles Away From Home
18 Stewball
19 Aunt Rhody (The Old Grey Goose)
20 Farewell (Fare Thee Well)
21 My Dixie Darling
22 Sally Don't You Grieve
23 Wabash Cannonball
24 Sorry But I'm Gonna Have to Pass
25 Junko Partner
26 Talking Guitar Blues - U.S. Version
27 Ain't No More Cane On the Brazos
28 Wreck of the Old '97
Attention! Feel free to leave feedback.