Lyrics and translation Lonnie Donegan - Miss Otis Regrets - Original Recording Remastered
Miss
Otis
regrets
she's
unable
to
lunch
today,
Madam
Мисс
Отис
сожалеет,
что
не
смогла
сегодня
пообедать,
мадам.
Miss
Otis
regrets
she's
unable
to
lunch
today
Мисс
Отис
сожалеет,
что
не
смогла
сегодня
пообедать.
She
is
sorry
to
be
delayed
Она
сожалеет,
что
задержалась.
But
last
evening
down
in
Lover's
Lane
she
strayed
Но
прошлым
вечером
она
сбилась
с
пути
любовника.
Madam
Мадам!
Miss
Otis
regrets
she's
unable
to
lunch
today
Мисс
Отис
сожалеет,
что
не
смогла
сегодня
пообедать.
When
she
woke
up
and
found,
that
her
dream
of
love
was
gone
Когда
она
проснулась
и
поняла,
что
ее
мечта
о
любви
ушла.
Madam
Мадам!
She
ran
to
the
man
whoh
ad
lead
her
so
far
astray
Она
побежала
к
мужчине,
который
ввел
ее
в
заблуждение.
And
from
under
a
velvet
gown
И
из-под
бархатного
платья.
She
drew
a
gun
and
shot
her
lover
down
Она
достала
пистолет
и
застрелила
своего
возлюбленного.
Madam
Мадам!
Miss
Otis
regrets
she's
unable
to
lunch
today
Мисс
Отис
сожалеет,
что
не
смогла
сегодня
пообедать.
When
the
mob
came
and
got
her
and
dragged
her
from
the
jail
Когда
толпа
пришла
и
забрала
ее,
и
вытащила
из
тюрьмы.
Madam
Мадам!
They
strung
her
from
the
old
willow
cross
the
way
Они
вытащили
ее
из
старой
ивы,
пересекли
дорогу.
And
the
moment
before
she
died
И
за
мгновение
до
ее
смерти.
She
lifted
up
her
lovely
head
and
cried
Она
подняла
свою
прекрасную
голову
и
заплакала.
Madam
Мадам!
Miss
Otis
regrets
she's
unable
to
lunch
today
Мисс
Отис
сожалеет,
что
не
смогла
сегодня
пообедать.
Miss
Otis
regrets...
she's
unable
to
lunch
today
Мисс
Отис
сожалеет,
что
не
смогла
сегодня
пообедать.
Rate the translation
1
Miss Otis Regrets - Original Recording Remastered
2 On a Monday - Original Recording Remastered
3 Does Your Chewing Gum Lose It's Flavour (On the Bedpost Overnight) - Original Recording Remastered
4 Grand Coulee Dam - Original Recording Remastered
5 Gamblin' Man (From the Film 'light Fingers') - Original Recording Remastered
6 Gamblin' Man - Original Recording Remastered
7 Battle of New Orleans - Original Recording Remastered
8 Rock O' My Soul - Original Recording Remastered
9 Tom Dooley - Original Recording Remastered
10 Cumberland Gap - Original Recording Remastered
11 Jack O'diamonds - Original Recording Remastered
12 Midnight Special - Original Recording Remastered
13 Puttin' on the Style - Original Recording Remastered
14 Mr. Froggy - Original Recording Remastered
15 Fancy Talking Tinker - Original Recording Remastered
16 Glory - Original Recording Remastered
17 My Dixie Darling - Original Recording Remastered
18 The Sunshine of Your Love - Original Recording Remastered
19 Lonnie's Skiffle Party Part 1 - Original Recording Remastered
20 John Henry - Original Recording Remastered
21 Muleskinner Blues - Original Recording Remastered
22 Sal's Got a Sugar Lip - Original Recording Remastered
23 Lonnie's Skiffle Party Part 2 - Original Recording Remastered
24 Times Are Getting Hard Boys - Original Recording Remastered
25 Go Down Old Hannah - Original Recording Remastered
26 Ella Speed - Original Recording Remastered
27 Black Snake Moan - Original Recording Remastered
28 John Hardy - Original Recording Remastered
29 Black Girl - Original Recording Remastered
30 Whoa Back Buck - Original Recording Remastered
31 Jimmie Brown the Newsboy - Original Recording Remastered
32 Darling Corey - Original Recording Remastered
33 Lazy John - Original Recording Remastered
34 I'm Just a Rolling Stone - Original Recording Remastered
35 Take This Hammer - Original Recording Remastered
36 Aunt Rhody - Original Recording Remastered
37 Betty Betty Betty - Original Recording Remastered
38 Chesapeake Bay - Original Recording Remastered
39 Ham 'n' Eggs - Original Recording Remastered
40 The Cotton Song - Original Recording Remastered
41 Boll Weevil Blues - Original Recording Remastered
42 Ace in the Hole - Original Recording Remastered
43 Sally Don't You Grieve - Original Recording Remastered
44 Ain't You Glad You Got Religion - Original Recording Remastered
45 Ice Cream - Original Recording Remastered
46 Light from the Lighthouse - Original Recording Remastered
47 Lonesome Traveller - Original Recording Remastered
48 Fort Worth Jail - Original Recording Remastered
49 Long Summer Day - Original Recording Remastered
50 Just a Closer Walk with Thee - Original Recording Remastered
51 Nobody Loves Like an Irishman - Original Recording Remastered
52 The Gold Rush Is Over - Original Recording Remastered
53 Gloryland - Original Recording Remastered
2 On a Monday - Original Recording Remastered
3 Does Your Chewing Gum Lose It's Flavour (On the Bedpost Overnight) - Original Recording Remastered
4 Grand Coulee Dam - Original Recording Remastered
5 Gamblin' Man (From the Film 'light Fingers') - Original Recording Remastered
6 Gamblin' Man - Original Recording Remastered
7 Battle of New Orleans - Original Recording Remastered
8 Rock O' My Soul - Original Recording Remastered
9 Tom Dooley - Original Recording Remastered
10 Cumberland Gap - Original Recording Remastered
11 Jack O'diamonds - Original Recording Remastered
12 Midnight Special - Original Recording Remastered
13 Puttin' on the Style - Original Recording Remastered
14 Mr. Froggy - Original Recording Remastered
15 Fancy Talking Tinker - Original Recording Remastered
16 Glory - Original Recording Remastered
17 My Dixie Darling - Original Recording Remastered
18 The Sunshine of Your Love - Original Recording Remastered
19 Lonnie's Skiffle Party Part 1 - Original Recording Remastered
20 John Henry - Original Recording Remastered
21 Muleskinner Blues - Original Recording Remastered
22 Sal's Got a Sugar Lip - Original Recording Remastered
23 Lonnie's Skiffle Party Part 2 - Original Recording Remastered
24 Times Are Getting Hard Boys - Original Recording Remastered
25 Go Down Old Hannah - Original Recording Remastered
26 Ella Speed - Original Recording Remastered
27 Black Snake Moan - Original Recording Remastered
28 John Hardy - Original Recording Remastered
29 Black Girl - Original Recording Remastered
30 Whoa Back Buck - Original Recording Remastered
31 Jimmie Brown the Newsboy - Original Recording Remastered
32 Darling Corey - Original Recording Remastered
33 Lazy John - Original Recording Remastered
34 I'm Just a Rolling Stone - Original Recording Remastered
35 Take This Hammer - Original Recording Remastered
36 Aunt Rhody - Original Recording Remastered
37 Betty Betty Betty - Original Recording Remastered
38 Chesapeake Bay - Original Recording Remastered
39 Ham 'n' Eggs - Original Recording Remastered
40 The Cotton Song - Original Recording Remastered
41 Boll Weevil Blues - Original Recording Remastered
42 Ace in the Hole - Original Recording Remastered
43 Sally Don't You Grieve - Original Recording Remastered
44 Ain't You Glad You Got Religion - Original Recording Remastered
45 Ice Cream - Original Recording Remastered
46 Light from the Lighthouse - Original Recording Remastered
47 Lonesome Traveller - Original Recording Remastered
48 Fort Worth Jail - Original Recording Remastered
49 Long Summer Day - Original Recording Remastered
50 Just a Closer Walk with Thee - Original Recording Remastered
51 Nobody Loves Like an Irishman - Original Recording Remastered
52 The Gold Rush Is Over - Original Recording Remastered
53 Gloryland - Original Recording Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.