Lyrics and translation Lonnie Donegan - Precious Memories
Precious
memories,
unseen
angels
Драгоценные
воспоминания,
незримые
ангелы,
From
somewhere
to
my
soul
Откуда-то
к
моей
душе,
How
they
linger
ever
near
me
Как
они
вечно
рядом
со
мной,
And
the
sacred
scenes
unfold
И
священные
картины
разворачиваются.
Precious
memories,
how
they
linger
Драгоценные
воспоминания,
как
они
живут,
How
they
ever
flood
my
soul
Как
они
вечно
наполняют
мою
душу,
In
the
stillness
of
the
midnight
В
тишине
полуночи
Precious
sacred
scenes
unfold
Драгоценные
священные
картины
разворачиваются.
Precious
father,
loving
mother
Дорогой
отец,
любящая
мать,
Fly
across
the
lonely
years
Пролетают
сквозь
одинокие
годы,
And
old
home
scenes
of
my
childhood
И
картины
родного
дома
моего
детства
In
font
memory
appear
В
памяти
моей
возникают.
Precious
memories,
how
they
linger
Драгоценные
воспоминания,
как
они
живут,
How
they
ever
flood
my
soul
Как
они
вечно
наполняют
мою
душу,
In
the
stillness
of
the
midnight
В
тишине
полуночи
Precious
sacred
scenes
unfold
Драгоценные
священные
картины
разворачиваются.
As
I
travel
on
life's
pathway
Пока
я
иду
по
жизненному
пути,
Know
not
what
the
years
may
hold
Не
знаю,
что
годы
принесут,
As
I
ponder
hope
grows
fonder
Пока
я
размышляю,
надежда
крепнет,
Precious
memories
flood
my
soul
Драгоценные
воспоминания
наполняют
мою
душу.
Precious
memories,
how
they
linger
Драгоценные
воспоминания,
как
они
живут,
How
they
ever
flood
my
soul
Как
они
вечно
наполняют
мою
душу,
In
the
stillness
of
the
midnight
В
тишине
полуночи
Precious
sacred
scenes
unfold
Драгоценные
священные
картины
разворачиваются.
Precious
sacred
scenes
unfold
Драгоценные
священные
картины
разворачиваются.
Rate the translation
1
Mule Skinner Blues
2 The Grand Coulee Dam [Pye-Nixa single]
3 Bring A Little Water Sylvie [radio broadcast]
4 Bring A Little Water Sylvie [Nixa single]
5 Nobody's Child [live in Denmark, 4/53]
6 Midnight Special [live in Denmark, 4/53]
7 Hard Time Blues [live in Denmark, 4/53]
8 Precious Memories
9 Old Hannah (Go Down Old Hannah) [Pye-Nixa Donegan On Stage EP]
10 On A Monday [Pye-Nixa Donegan On Stage EP]
11 Don't You Rock Me Daddy-O [Nixa single]
12 Rock Island Line [Nixa unissued]
13 I've Got Rocks In My Bed [Nixa, unissued]
14 Brother Moses Smothe The Water [Pye-Nixa Donegan On Stage EP, unissued]
15 Frankie And Johnny [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
16 I'm A Ramblin' Man [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
17 I'm Alabammy Bound [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
18 I Shall Not Be Moved [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
19 Nobody's Child [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
20 How Long, How Long Blues [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
21 Wabash Cannonball [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
22 Wreck Of The Old '97 [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
23 Ella Speed
24 Glory [false start, Pye-Nixa Donegan On Stage EP, unissued]
25 Black Girl [Pye-Nixa Donegan On Stage EP, unissued]
26 Hard Travellin' [Pye-Nixa single, unissued]
27 Ham 'N' Eggs [Pye-Nixa single]
28 Jack O'Diamonds [Pye-Nixa single]
29 I'm Just A Rolling Stone [Pye-Nixa single]
30 My Dixie Darling [Pye-Nixa single]
31 Gamblin' Man [Pye-Nixa single]
32 Puttin' On The Style [Pye-Nixa single]
33 Love Is Strange [Pye-Nixa single]
34 Cumberland Gap [Pye-Nixa single]
35 Don't You Rock Me Daddy-O [radio broadcast]
36 Cumberland Gap [radio broadcast]
37 I'm Alabammy Bound
38 Glory [Pye-Nixa Donegan On Stage EP]
39 Dead Or Alive [Nixa single]
40 Nobody Loves Like An Irishman [Pye-Nixa single]
41 Railroad Bill [Nixa Skiffle Session EP]
42 Bury My Body [Decca single]
43 Diggin' My Potatoes [Decca single]
44 Leavin' Blues [live in Denmark 10/54]
45 Over In The New Burying Ground [live in Denmark 10/54]
46 Precious Lord, Lead Me On [live in Denmark 10/54]
47 Wabash Cannonball [Decca, unissued]
48 The Passing Stranger [Oriole single]
49 Nobody's Child [Decca, unissued]
50 Rock Island Line [Decca New Orleans Joys LP]
51 Midnight Special [radio broadcast, circa 53/54]
52 John Henry [radio broadcast, circa 53/54]
53 You Don't Know My Mind [live in Denmark, 4/53]
54 John Henry [Decca New Orleans Joys LP]
55 On A Christmas Day [Columbia single]
56 Take My Hand, Precious Lord [Columbia single]
57 When I Move To The Sky [radio broadcast, 4/55]
58 Ol' Riley [Nixa Skiffle Session EP]
59 The Ballad Of Jessie James [Nixa Skiffle Session EP]
60 Goin' Down The Road Feelin' Bad [radio broadcast 1956]
61 Lost John [radio broadcast, 1956]
62 Stewball [Nixa Single]
63 Lost John [Nixa single]
64 Railroad Bill [radio broadcast 1/56]
65 Midnight Special [radio broadcast, 5/55]
66 (In The Evening) When The Sun Goes Down [radio broadcast 5/55]
67 Harmonica Blues [unissued]
68 Worried Man Blues [Polygon Backstairs Session EP]
69 New Buryin' Ground [Polygon Backstairs Session EP]
70 When The Sun Goes Down [Polygon Backstairs Session EP]
71 Midnight Special [Polygon broadcast, 4/55]
72 On A Monday [radio broadcast, 4/55]
73 Stackalee (Stack O'Lee) [Nixa Skiffle Session EP]
2 The Grand Coulee Dam [Pye-Nixa single]
3 Bring A Little Water Sylvie [radio broadcast]
4 Bring A Little Water Sylvie [Nixa single]
5 Nobody's Child [live in Denmark, 4/53]
6 Midnight Special [live in Denmark, 4/53]
7 Hard Time Blues [live in Denmark, 4/53]
8 Precious Memories
9 Old Hannah (Go Down Old Hannah) [Pye-Nixa Donegan On Stage EP]
10 On A Monday [Pye-Nixa Donegan On Stage EP]
11 Don't You Rock Me Daddy-O [Nixa single]
12 Rock Island Line [Nixa unissued]
13 I've Got Rocks In My Bed [Nixa, unissued]
14 Brother Moses Smothe The Water [Pye-Nixa Donegan On Stage EP, unissued]
15 Frankie And Johnny [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
16 I'm A Ramblin' Man [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
17 I'm Alabammy Bound [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
18 I Shall Not Be Moved [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
19 Nobody's Child [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
20 How Long, How Long Blues [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
21 Wabash Cannonball [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
22 Wreck Of The Old '97 [Nixa Lonnie Donegan Showcase LP]
23 Ella Speed
24 Glory [false start, Pye-Nixa Donegan On Stage EP, unissued]
25 Black Girl [Pye-Nixa Donegan On Stage EP, unissued]
26 Hard Travellin' [Pye-Nixa single, unissued]
27 Ham 'N' Eggs [Pye-Nixa single]
28 Jack O'Diamonds [Pye-Nixa single]
29 I'm Just A Rolling Stone [Pye-Nixa single]
30 My Dixie Darling [Pye-Nixa single]
31 Gamblin' Man [Pye-Nixa single]
32 Puttin' On The Style [Pye-Nixa single]
33 Love Is Strange [Pye-Nixa single]
34 Cumberland Gap [Pye-Nixa single]
35 Don't You Rock Me Daddy-O [radio broadcast]
36 Cumberland Gap [radio broadcast]
37 I'm Alabammy Bound
38 Glory [Pye-Nixa Donegan On Stage EP]
39 Dead Or Alive [Nixa single]
40 Nobody Loves Like An Irishman [Pye-Nixa single]
41 Railroad Bill [Nixa Skiffle Session EP]
42 Bury My Body [Decca single]
43 Diggin' My Potatoes [Decca single]
44 Leavin' Blues [live in Denmark 10/54]
45 Over In The New Burying Ground [live in Denmark 10/54]
46 Precious Lord, Lead Me On [live in Denmark 10/54]
47 Wabash Cannonball [Decca, unissued]
48 The Passing Stranger [Oriole single]
49 Nobody's Child [Decca, unissued]
50 Rock Island Line [Decca New Orleans Joys LP]
51 Midnight Special [radio broadcast, circa 53/54]
52 John Henry [radio broadcast, circa 53/54]
53 You Don't Know My Mind [live in Denmark, 4/53]
54 John Henry [Decca New Orleans Joys LP]
55 On A Christmas Day [Columbia single]
56 Take My Hand, Precious Lord [Columbia single]
57 When I Move To The Sky [radio broadcast, 4/55]
58 Ol' Riley [Nixa Skiffle Session EP]
59 The Ballad Of Jessie James [Nixa Skiffle Session EP]
60 Goin' Down The Road Feelin' Bad [radio broadcast 1956]
61 Lost John [radio broadcast, 1956]
62 Stewball [Nixa Single]
63 Lost John [Nixa single]
64 Railroad Bill [radio broadcast 1/56]
65 Midnight Special [radio broadcast, 5/55]
66 (In The Evening) When The Sun Goes Down [radio broadcast 5/55]
67 Harmonica Blues [unissued]
68 Worried Man Blues [Polygon Backstairs Session EP]
69 New Buryin' Ground [Polygon Backstairs Session EP]
70 When The Sun Goes Down [Polygon Backstairs Session EP]
71 Midnight Special [Polygon broadcast, 4/55]
72 On A Monday [radio broadcast, 4/55]
73 Stackalee (Stack O'Lee) [Nixa Skiffle Session EP]
Attention! Feel free to leave feedback.