Lyrics and translation Lonnie Johnson - I Have To Do My Time

I Have To Do My Time

Now I understand, why so many own happy homes today.
Now I understand, why so many own happy homes today.
These devils commit these crimes, then a good person's got to pay.

I've got twenty-five years in this hell, the doors slammin' night and day.
I've got twenty-five years in this hell, the doors slammin' night and day.
And they always comin', and no one goin' away.

Mmm, this jail is a lonesome place.
Mmm, the jailhouse is a lonesome place.
It almost killed me, when these doors slammed in my face.

I've only been here one week, and it seems like a year and a day.
I've only been here one week, and it seems like a year and a day.
It almost drives me crazy, to think how much longer I've got to stay.

My baby said, "Mmm, Judge, how much time did you give my man?
Mmm, how much time did you give my man?"
He says, "Only twenty-five years, I tried to be light as I can."

The judge, he said I was guilty, and he couldn't explain.
The judge say I was guilty, and he couldn't explain.
Charged me with forgery and I can't even sign my name.

Мне Придется Отбыть Свой Срок

Теперь я понимаю, почему у стольких сегодня есть счастливые дома.
Теперь я понимаю, почему у стольких сегодня есть счастливые дома.
Эти дьяволы совершают преступления, а расплачиваться приходится хорошим людям.

Мне дали двадцать пять лет в этом аду, двери хлопают днем и ночью.
Мне дали двадцать пять лет в этом аду, двери хлопают днем и ночью.
И они всегда входят, и никто не выходит.

Ммм, эта тюрьма — одинокое место.
Ммм, тюрьма — одинокое место.
Меня чуть не убило, когда эти двери захлопнулись перед моим лицом.

Я пробыл здесь всего неделю, а кажется, что уже год.
Я пробыл здесь всего неделю, а кажется, что уже год.
Сводит меня с ума одна мысль о том, сколько еще мне здесь торчать.

Моя малышка сказала: "Ммм, судья, сколько времени вы дали моему мужчине?
Ммм, сколько времени вы дали моему мужчине?"
Он говорит: "Всего двадцать пять лет, я старался быть снисходительным, насколько мог".

Судья сказал, что я виновен, и он не смог этого объяснить.
Судья сказал, что я виновен, и он не смог этого объяснить.
Обвинил меня в подделке документов, а я даже свое имя написать не могу.