Lyrics and French translation Lonr. - The End

The End

Tell me
Have you been acting?
You got a lot on your head
You just been capping
I know your hiding your pain, I can see that, yeah
I take a look in the mirror, it′s clear

I'm lost without a purpose
Nervous ′bout being imperfect
Cost a penny for my thoughts
I'm wondering if it's worth it
Too much of a burden
It′s too late to wake up early
In my days, I′m wasting away
Maybe I should face that

I don't stand a chance
Prescription in my hand
I might just give in
Again and again
Forget who I am
As long as I can
I wish that you knew what I′m going through
It feels like the end
Ah, it feels like the end

Would you understand what I've been through, if I came through?
Speak from the top, pointless sometimes but I hate to
Leave you with these questions on your mind on the table
Leave you repeat after me like Simon, if you say so

I just got to kick back
You dig that?
Stop looking back
Skip that
We did that
I′ve been feeling trapped up in this house, no escaping
Narcotics and drank all around me, I might cave in

I'm walking darkness in my mind
I′m always fucking nauseous
I can't this time
I'm feelin′ lost, just roaming through the night
We′re taking damage, damage by design

I don't stand a chance
Prescription in my hand
I might just give in
Again and again
Forget who I am
As long as I can
I wish that you knew what I′m going through
It feels like the end
Feels like the end
It feels like the end

La Fin

Dis-moi
Est-ce que tu as fait semblant ?
Tu as beaucoup de choses en tête
Tu as juste été en train de mentir
Je sais que tu caches ta douleur, je peux le voir, oui
Je regarde dans le miroir, c'est clair

Je suis perdu sans but
Nerveux d'être imparfait
Un sou pour mes pensées
Je me demande si ça vaut la peine
Trop lourd à porter
Il est trop tard pour se réveiller tôt
Dans mes journées, je dépéris
Peut-être devrais-je affronter ça

Je n'ai aucune chance
Une ordonnance dans ma main
Je pourrais juste céder
Encore et encore
Oublier qui je suis
Tant que je le peux
J'aimerais que tu saches ce que je traverse
On dirait la fin
Ah, on dirait la fin

Comprendrais-tu ce que j'ai vécu, si je te le disais ?
Parler du haut, sans but parfois, mais je déteste
Te laisser avec ces questions en tête sur la table
Te laisser répéter après moi comme Simon, si tu veux

Je dois juste me détendre
Tu comprends ?
Arrête de regarder en arrière
Passe ça
On a fait ça
Je me suis senti piégé dans cette maison, impossible de m'échapper
Des stupéfiants et de l'alcool tout autour de moi, je pourrais craquer

Je marche dans l'obscurité de mon esprit
Je suis toujours nauséeux
Je ne peux pas cette fois
Je me sens perdu, errant dans la nuit
On subit des dommages, des dommages par conception

Je n'ai aucune chance
Une ordonnance dans ma main
Je pourrais juste céder
Encore et encore
Oublier qui je suis
Tant que je le peux
J'aimerais que tu saches ce que je traverse
On dirait la fin
On dirait la fin
On dirait la fin