Eternity - Lontalius translation in German

Eternity

I'm hiding out in between conversations
Your love, it runs through cover and off the pavement
Loosen up, it's a chill situation
But I'm hiding out from lovers and obligations

Emptied my pocket just to see what we could be
Eclipse and grocery receipts stare back at me
I'm biding my time just to wait for eternity
Over and over, I wait and I try believe

But this isn't half what I wanted my life to be
Cutting portions on a cake, quarter-century
Biding my time just to wait for eternity
Over and over, I wait and I try believe

You wouldn't know what I mean
You wouldn't know what I mean
I've been down this so long, I believe (you wouldn't know what I mean)
You wouldn't know what I mean
You wouldn't know what I mean
You wouldn't know what I mean
You wouldn't know what I mean
You wouldn't know

I've been searching, come up empty
Body bruising, mind defeating
Love is losing, nothing moves me
Biding my time just to wait for eternity

But over and over I wait

Over and over
Over and over
Over and over

Ewigkeit

Ich verstecke mich zwischen Gesprächen
Deine Liebe, sie fließt durch Schutz und über den Asphalt
Entspann dich, es ist eine entspannte Situation
Aber ich verstecke mich vor Liebhabern und Verpflichtungen

Ich habe meine Tasche geleert, nur um zu sehen, was wir sein könnten
Finsternis und Quittungen vom Einkaufen starren mich an
Ich warte geduldig auf die Ewigkeit
Immer und immer wieder, ich warte und versuche zu glauben

Aber das ist nicht halb das, was ich mir für mein Leben gewünscht habe
Ich schneide Portionen von einem Kuchen, ein Vierteljahrhundert
Ich warte geduldig auf die Ewigkeit
Immer und immer wieder, ich warte und versuche zu glauben

Du würdest nicht verstehen, was ich meine
Du würdest nicht verstehen, was ich meine
Ich bin schon so lange dabei, ich glaube (du würdest nicht verstehen, was ich meine)
Du würdest nicht verstehen, was ich meine
Du würdest nicht verstehen, was ich meine
Du würdest nicht verstehen, was ich meine
Du würdest nicht verstehen, was ich meine
Du würdest nicht verstehen

Ich habe gesucht, bin leer ausgegangen
Mein Körper schmerzt, mein Geist ist besiegt
Liebe verliert, nichts bewegt mich
Ich warte geduldig auf die Ewigkeit

Aber immer und immer wieder warte ich

Immer und immer wieder
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder